People of the Sky - Sloan

I once knew a pair that used to fit very tight

and now a man standing tall in the wake of this night

his eyes are watering in anger at the thought of her spite

the scene of adultery sets the stage for his plight

on an innocent trip how can one really so much

a belief in a soul, in a beauty, or in a touch

it’s like a three legged dog in search of a crutch

disecting to get past all the motors and such

she once loved this person

a trial out of sight

disposing of the present situation

if felt right

two winters and summers passed over like a sound

and now the two of them are lost in the screaming battle ground

with support (?) all around him

he climbs the fence for a drink (or With support all around him like a fence or a drink??)

he realizes in sadness

that now he must begin to think

to filter his energy

upon losses and pain

she’ll break up with the rest of them

peaceful or the game?

her sister’s a friend

she’s like a relative to both

obliged to brother under silouhetted oath

and she’s there for the two with her bias undone

and she helped see it under the moon lighted sun

but today they’ve still yet to look each other in the eye

and in a second, he manages to dip

to the other side

up to the people of the sky

and now he’ll never die

Ik kende ooit een paar dat heel strak zat

en nu een man die rechtop staat in het kielzog van deze nacht

zijn ogen tranen van woede bij de gedachte aan haar wrok

het toneel van overspel vormt het toneel voor zijn benarde situatie

op een onschuldige reis hoe kan men echt zoveel?

een geloof in een ziel, in een schoonheid of in een aanraking

het is als een driepotige hond op zoek naar een kruk

ontleed om voorbij alle motoren te komen en dergelijke

ze hield ooit van deze persoon

een proef uit het zicht

het wegwerken van de huidige situatie

als je goed voelt

twee winters en zomers gingen als een geluid voorbij

en nu zijn ze twee verloren in het schreeuwende slagveld

met steun (?) overal om hem heen

hij klimt over het hek voor een drankje (of met steun rondom hem als een hek of een drankje??)

realiseert hij zich in verdriet

dat hij nu moet gaan denken

om zijn energie te filteren

bij verlies en pijn

ze maakt het uit met de rest

rustig of het spel?

haar zus is een vriend

ze is als een familielid van beide

verplicht tot broeder onder gesilouheteerde eed

en ze is er voor de twee met haar vooroordeel ongedaan gemaakt

en ze hielp het te zien onder de maanverlichte zon

maar vandaag moeten ze elkaar nog steeds in de ogen kijken

en in een seconde slaagt hij erin om te dippen

naar de andere kant

tot aan de mensen van de hemel

en nu zal hij nooit sterven