Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish Upon a Satellite , artiest - Sloan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sloan
I wish upon a satellite
The stars don’t seem to care
I wish upon a satellite
The satellite was there
Looked up to wish up on a star
'Cause I have a dream I wanna come true
Burned up like they usually are
So I’m left to wonder what I should do
To my surprise, what should appear?
Something quite star-like in its appearance
Into my eyes, into my ears
Familiar but almost no interference
I wish upon a satellite
The stars don’t seem to care
I wish upon a satellite
The satellite was there
Shooting up, looking up, I can see them
In the cosmos and in the cosmetic
'cause we
Wish away what you know is synthetic
But if you want your wish to be reality
I wish upon a satellite
The stars don’t seem to mind
I wish upon a satellite
The stars are not aligned
Hear that voice, all became clear
I knew I had to steal, beg or borrow
For that kind of choice, to see and to hear
And make the same decision tomorrow
I’ve been wishing on a satellite
The stars don’t seem to care
My money’s on the satellite
The satellite was there
I wish upon a satellite
The stars don’t seem to care
I wish upon a satellite
Ik wens op een satelliet
De sterren lijken er niet om te geven
Ik wens op een satelliet
De satelliet was er
Opgezocht om een ster te wensen
Omdat ik een droom heb die ik wil uitkomen
Opgebrand zoals ze gewoonlijk zijn
Dus ik vraag me af wat ik moet doen
Wat moet er tot mijn verbazing verschijnen?
Iets heel sterachtigs in zijn uiterlijk
In mijn ogen, in mijn oren
Vertrouwd maar bijna geen interferentie
Ik wens op een satelliet
De sterren lijken er niet om te geven
Ik wens op een satelliet
De satelliet was er
Schieten, omhoog kijken, ik kan ze zien
In de kosmos en in de cosmetica
omdat wij
Wens weg wat je weet dat synthetisch is
Maar als je wilt dat je wens werkelijkheid wordt
Ik wens op een satelliet
De sterren lijken het niet erg te vinden
Ik wens op een satelliet
De sterren zijn niet uitgelijnd
Hoor die stem, alles werd duidelijk
Ik wist dat ik moest stelen, bedelen of lenen
Voor dat soort keuze, om te zien en te horen
En morgen dezelfde beslissing nemen
Ik wens op een satelliet
De sterren lijken er niet om te geven
Mijn geld staat op de satelliet
De satelliet was er
Ik wens op een satelliet
De sterren lijken er niet om te geven
Ik wens op een satelliet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt