Spin Our Wheels - Sloan

I was feeling ill

From sitting still

So sick of my routine

In a bungalow

Like a typical teen

I was hoping there’d be more

Then you knocked upon my door

Wanting to go

Places I never been

What did I know?

Ready, let’s go

There’s only so much time

We can kill here

Before we start to

Spin our wheels

I’ve had time to run but

I’m still here

You can’t imagine

How that feels

We talked the talk

But to walk the walk

Is easier said than done

And even though

We were ready to run

Never saw the greener grass

Never grabbed the ring of brass

Nothing to show

Flying far from the sun

That may be true

But if I’ve got you

There’s only so much time

We can kill here

Before we start to

Spin our wheels

I’ve had time to run but

I’m still here

Can you imagine

How that feels?

With your support

I can hold the fort

While others leave town

Don’t mind if they go

If you’ll be hanging around

There’s only so much time

We can kill here

And when we start to

Spin our wheels

If I ever need you

You’re right here

You can’t imagine

How that feels

Watch us while we

Spin our wheels

Ik voelde me ziek

Van stil zitten

Zo ziek van mijn routine

In een bungalow

Als een typische tiener

Ik hoopte dat er meer zouden zijn

Toen klopte je op mijn deur

Willen gaan

Plaatsen waar ik nog nooit ben geweest

Wat wist ik?

Klaar, laten we gaan

Er is maar zo veel tijd

We kunnen hier doden

Voordat we beginnen met:

Draai aan onze wielen

Ik heb tijd gehad om te rennen, maar

Ik ben er nog

Je kunt het je niet voorstellen

Hoe dat voelt?

We spraken het gesprek

Maar om de wandeling te lopen

Is makkelijker gezegd dan gedaan

En hoewel

We waren klaar om te rennen

Nooit het groenere gras gezien

Nooit de ring van messing gegrepen

Niets om te laten zien

Vliegen ver van de zon

Dat kan waar zijn

Maar als ik je heb

Er is maar zo veel tijd

We kunnen hier doden

Voordat we beginnen met:

Draai aan onze wielen

Ik heb tijd gehad om te rennen, maar

Ik ben er nog

Kun je je voorstellen

Hoe dat voelt?

Met uw steun

Ik kan het fort vasthouden

Terwijl anderen de stad verlaten

Vind het niet erg als ze gaan

Als je blijft rondhangen

Er is maar zo veel tijd

We kunnen hier doden

En wanneer we beginnen met

Draai aan onze wielen

Als ik je ooit nodig heb

Je bent hier

Je kunt het je niet voorstellen

Hoe dat voelt?

Kijk naar ons terwijl we

Draai aan onze wielen