Hieronder staat de songtekst van het nummer On the Road Again: Transona Five , artiest - Sloan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sloan
Well, I’m so tired of cryin'
But I’m out on the road again
(I'm on the road again)
Well, I’m so tired of cryin'
But I’m out on the road again
(I'm on the road again)
I ain’t got no woman
Just to call my special friend
Well, the first time I travelled out
In the rain and snow
(In the rain and snow)
Well, the first time I travelled out
In the rain and snow
(In the rain and snow)
I didn’t have no payroll
Not even no place to go
Well, my dear mother left me
When I was quite young
(When I was quite young)
Well, my dear mother left me
When I was quite young
(When I was quite young)
She said, «Lord have mercy on my wicked son.»
Take a hint from me, mama
Please don’t you cry no more
(Don't you cry no more)
Take a hint from me, mama
Please don’t you cry no more
(Don't you cry no more)
'Cause it’s soon one morning
Down the road I’m going
-- Transona Five --
We can’t avoid dying
Bursting through our barriers
They are one of the same
They are one of the same
Two inevitables
Two inevitables
We can’t avoid dying
Bursting through our barriers
They are one of the same
They are one of the same
Two inevitables
Two inevitables
We can’t avoid dying
Bursting through our barriers
They are one of the same
They are one of the same
Two inevitables
Two inevitables
We can’t avoid dying
Bursting through our barriers
They are one of the same
They are one of the same
Two inevitables
Two inevitables
We can’t avoid dying…
Nou, ik ben zo moe van het huilen
Maar ik ben weer op pad
(Ik ben weer onderweg)
Nou, ik ben zo moe van het huilen
Maar ik ben weer op pad
(Ik ben weer onderweg)
Ik heb geen vrouw
Gewoon om mijn speciale vriend te bellen
Nou, de eerste keer dat ik op reis ging
In de regen en sneeuw
(In de regen en sneeuw)
Nou, de eerste keer dat ik op reis ging
In de regen en sneeuw
(In de regen en sneeuw)
Ik had geen salarisadministratie
Zelfs geen plek om naartoe te gaan
Nou, mijn lieve moeder heeft me verlaten
Toen ik nog vrij jong was
(Toen ik nog vrij jong was)
Nou, mijn lieve moeder heeft me verlaten
Toen ik nog vrij jong was
(Toen ik nog vrij jong was)
Ze zei: "Heer, heb medelijden met mijn slechte zoon."
Neem een hint van me, mama
Huil alsjeblieft niet meer
(Huil niet meer )
Neem een hint van me, mama
Huil alsjeblieft niet meer
(Huil niet meer )
Want het is snel op een ochtend
Op de weg die ik ga
-- Transona Vijf --
We kunnen niet voorkomen dat we sterven
Barsten door onze barrières
Ze zijn een van dezelfde
Ze zijn een van dezelfde
Twee onvermijdelijkheden
Twee onvermijdelijkheden
We kunnen niet voorkomen dat we sterven
Barsten door onze barrières
Ze zijn een van dezelfde
Ze zijn een van dezelfde
Twee onvermijdelijkheden
Twee onvermijdelijkheden
We kunnen niet voorkomen dat we sterven
Barsten door onze barrières
Ze zijn een van dezelfde
Ze zijn een van dezelfde
Twee onvermijdelijkheden
Twee onvermijdelijkheden
We kunnen niet voorkomen dat we sterven
Barsten door onze barrières
Ze zijn een van dezelfde
Ze zijn een van dezelfde
Twee onvermijdelijkheden
Twee onvermijdelijkheden
We kunnen niet voorkomen dat we sterven...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt