Light Years - Sloan

I think she said

«It's like a kiss from God»

Then she laughed

Still I found it odd

That I’m only realizing just how

She is light years away from me now

«Have you seen

The stars above from the roof?»

She repeated

While I acted aloof

'Cause the only thing on my mind

Was the light years between our own kind

Still I like to come when you call

Addiction is sweet

Will I savor the fall?

But if you hit the bottom floor

Will I still hear a knock at my door?

Oh yeah

Still I like to come when you call

Addiction is sweet

That much I recall

But if you hit the bottom floor

You’ll see the light above my door

I don’t hear

From you so much anymore

And I wonder

If you’re still gonna score

With the stars that are shooting tonight

I keep track of them upon this flight

And I hope you don’t split the seam

And make the light years seem like a dream

Oh yeah

Ik denk dat ze zei:

«Het is als een kus van God»

Toen lachte ze

Toch vond ik het vreemd

Dat ik me pas realiseer hoe?

Ze is nu lichtjaren van me verwijderd

"Heb je gezien

De sterren erboven vanaf het dak?»

Ze herhaalde

Terwijl ik afstandelijk deed

Want het enige waar ik aan denk

Waren de lichtjaren tussen onze eigen soort

Toch kom ik graag als je belt

Verslaving is zoet

Zal ik van de herfst genieten?

Maar als je de onderste verdieping bereikt

Hoor ik nog steeds op mijn deur kloppen?

O ja

Toch kom ik graag als je belt

Verslaving is zoet

Dat herinner ik me nog

Maar als je de onderste verdieping bereikt

Je zult het licht boven mijn deur zien

ik hoor niet

Nog zo veel van jou

En ik vraag me af

Als je nog steeds gaat scoren

Met de sterren die vanavond schieten

Ik houd ze bij tijdens deze vlucht

En ik hoop dat je de naad niet splitst

En laat de lichtjaren op een droom lijken

O ja