Hieronder staat de songtekst van het nummer Опасно , artiest - SLIMUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
SLIMUS
А!
Е!
Это опасно, это-это ЮЗАО
Это опасно, это-это опасно
Это опасно, это-это опасно
Руки в ноги, ноги в тапки
В голове города карта
Тут все мы частицы
И нас разгоняет огромный адронный коллайдер
Boom!
Под тречок о любви
Глажу утюгом рубли
Жду пока мой район Москвы
Превратят в ночи в НЛО фонари
Тропы пройдя, рухну в логове
Снова заря, круг над блоками
Чтобы жевать свой тульский пряник
Я буду стрелять как Тульский Токарев
Каменных плит лабиринт
Под усеянный рифмами бит
Сотри свои каблуки
Как стирают колени от вспышки любви
Бьётся сердце в груди
Всё просто, как ACAB
Ты спросишь как мои деньки
Я спрошу тебя: «Эй, где мои деньги?»
Мы все летим вперед
Есть «бизнес» и есть «эконом»
У всех есть минусы-плюсы
Но плюс на минус — это ноль
Так что тряси головой (тряси)
Под аккорды тряси головой (давай)
Вишни снимать успевая с тортов
Ведь утро будет навряд ли добрым
Утро будет навряд ли бодрым
Так утромбуй эти катакомбы
Звуки будят кварталы сонные
Пройдя сквозь стены как радиоволны
Эй!
Белое платье порвано
На чужой хате в уборной.
Жми на «play»
Врезаемся в головы, у тусы простая формула — рейв (рейв)
Так, без повода
Наплевать на знаки спидометра
Даже самым молодым не угнаться
За поступью вроде бы старого города
MAAR!
e!
Het is gevaarlijk, het is SWAO
Het is gevaarlijk, het is-het is gevaarlijk
Het is gevaarlijk, het is-het is gevaarlijk
Handen aan voeten, voeten aan pantoffels
In de hoofdkaart van de stad
Hier zijn we allemaal deeltjes
En we worden versneld door een enorme hadron-botser
Boom!
Onder de track over liefde
Ik strijk roebels
Wachten op mijn district van Moskou
Verander de nachten in UFO-lichten
Nadat ik de paden heb gepasseerd, zal ik instorten in het hol
Dageraad weer, cirkel over de blokken
Om op je Tula-peperkoek te kauwen
Ik zal schieten zoals Tula Tokarev
Stenen plaat labyrint
Onder de met rijm bezaaide beat
Veeg je hielen af
Hoe je knieën te wassen van een flits van liefde
Hart klopt in borst
Alles is zo eenvoudig als ACAB
Je vraagt hoe mijn dagen zijn
Ik zal je vragen: "Hé, waar is mijn geld?"
We vliegen allemaal vooruit
Er is "business" en er is "economie"
Iedereen heeft voor- en nadelen
Maar plus en min is nul
Dus schud je hoofd (schud)
Schud je hoofd naar de akkoorden (kom op)
Kersen van de taarten halen
De ochtend zal tenslotte nauwelijks goed zijn
De ochtend zal niet helder zijn
Dus in de ochtend boei deze catacomben
Geluiden wakker slaperige vertrekken
Door muren gaan als radiogolven
Hoi!
De witte jurk is gescheurd
In andermans hut op het toilet.
Klik op "spelen"
We raken hoofden, het feest heeft een eenvoudige formule - rave (rave)
Ja, zonder reden
Geef niet om borden met snelheidsmeters
Zelfs de jongste kan het niet bijhouden
Achter de trappen van wat de oude stad lijkt te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt