Hieronder staat de songtekst van het nummer Человеком быть , artiest - SLIMUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
SLIMUS
А!
Ну как тут с вами человеком остаться?
Ну да, ты был человеком в 15, потом поломался
Желтели листья и вяли акации
Она решила не тебе отдаться
Ты плакал, но тебя позвали нюхать клей в овраге (у-у-у)
Там были русские, чехи и даги (чехи и даги)
За гаражами лаяли собаки
Витрина гасла опечаленно в универмаге
Слышь, ты внатуре человечный или как?
(эй!)
Слышь, в отчем доме нам не нужен здесь бардак
Самое главное — семья, по поступкам всё понять
Человек или собака, брат за брата или вата (ай!)
Слышь, ты внатуре человечный или как?
(эй!)
Слышь, в отчем доме нам не нужен здесь бардак
Самое главное — семья, по поступкам всё понять
Человек или собака, брат за брата или вата (ай!)
Человеком быть, блуждая в потёмках
Она смотрит на тебя глазами мокрого котёнка
Линолеум в слезах, в морозилке палёнка
Мир наблюдает за нами в туалетную щёлку (у!)
Там на стенке нацарапан кем-то телефон врача (врача)
Так хотел быть человеком, но случайно одичал
Словами поднимая эту пыль эстакад
Мы уходим, сминая своё небо в закат
Слышь, ты внатуре человечный или как?
(эй!)
Слышь, в отчем доме нам не нужен здесь бардак
Самое главное — семья, по поступкам всё понять
Человек или собака, брат за брата или вата (ай!)
Слышь, ты внатуре человечный или как?
(эй!)
Слышь, в отчем доме нам не нужен здесь бардак
Самое главное — семья, по поступкам всё понять
Человек или собака, брат за брата или вата (ай!)
MAAR!
Nou, hoe kan iemand hier bij jou blijven?
Nou ja, je was een man toen je 15 was, toen brak je
De bladeren werden geel en de acacia's verdorden
Ze heeft besloten zichzelf niet aan jou te geven
Je huilde, maar ze belden je om de lijm in het ravijn te ruiken (ooh)
Er waren Russen, Tsjechen en Dags (Tsjechen en Dags)
Blaffende honden buiten de garages
Het raam ging helaas uit in het warenhuis
Hé, ben jij een mens van aard of zo?
(Hallo!)
Hé, in het vaders huis hebben we hier geen rommel nodig
Het belangrijkste is het gezin, begrijp alles door acties
Man of hond, broer voor broer of katoen (ay!)
Hé, ben jij een mens van aard of zo?
(Hallo!)
Hé, in het vaders huis hebben we hier geen rommel nodig
Het belangrijkste is het gezin, begrijp alles door acties
Man of hond, broer voor broer of katoen (ay!)
Om een man te zijn, dwalend in het donker
Ze kijkt je aan met de ogen van een nat kitten
Linoleum in tranen, paleonka in de vriezer
De wereld kijkt naar ons door een toiletspleet (ooh!)
Er staat een (dokters)telefoonnummer op de muur gekrabbeld
Dus wilde een man zijn, maar werd per ongeluk wild
Woorden die dit stof doen opwaaien
We vertrekken en verpletteren onze hemel in de zonsondergang
Hé, ben jij een mens van aard of zo?
(Hallo!)
Hé, in het vaders huis hebben we hier geen rommel nodig
Het belangrijkste is het gezin, begrijp alles door acties
Man of hond, broer voor broer of katoen (ay!)
Hé, ben jij een mens van aard of zo?
(Hallo!)
Hé, in het vaders huis hebben we hier geen rommel nodig
Het belangrijkste is het gezin, begrijp alles door acties
Man of hond, broer voor broer of katoen (ay!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt