Hieronder staat de songtekst van het nummer Безопасный джойнт , artiest - SLIMUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
SLIMUS
Мой первый трек про ганджу
Я не читаю про траву
Мой первый трек про траву
Я не читаю про траву, нет
Я не читаю про траву, так как не могу
Много дуть: загоны лезут в голову
Вообще бы было проще и треков было бы больше,
А то всё про дороги, что делят мой райончик
Я извиняюсь очень, что в разных точках
От Воркуты до Сочи иногда сильно морочило
И я не мог со всеми словить остроту ощущений
Употребив эти растения
Я помню в городе Орле с трёх парашютов
Я забыл, как меня зовут, не шевелились губы
Это было люто, тот водный решает,
Но я не люблю, когда настолько убивает
Я понимаю, что все хотят угостить,
Но для меня нереально со всеми покурить
Спасибо за гостеприимство и за гостинцы,
Но иногда хочется спать в гостинице, а не бодриться
Перегрузить систему не получается
Пятая плюшка догорает на конце Парламента,
Но все хотят продолжения банкета,
А я не знаю, как сказать «нет» — ведь я Слим из Центра
И чё они смеются?
Может я не то сказал?
То ли меня подъебали, то ли я подъебал
Стою, как и стоял, двумя ногами на асфальте
Мне по-любому хватит, ведь я загнался опять
Audi A5, меня везут куда-то
Какие-то ребята на незнакомую хату
И не совсем понятно, вернут ли обратно
Или эта хата станет точкой невозврата
Это не Cypress Hill, это из Центра Слим
Я люблю дуть, точнее, любил
Это не Cypress Hill, это из Центра Слим
Я люблю дуть, точнее, любил
Это не Cypress Hill, это из Центра Слим
Я люблю дуть, точнее, любил
Это не Cypress Hill, это из Центра Слим
Я люблю дуть, точнее, любил
Нормально доехали, заходим в подъезд
С вопросом «Где ты?»
с Москвы смс
И как объяснить, что я с местными и тут замес
Что я в полное мясо, а не занимаюсь сексом?
Ладно, оставлю это на потом
Передо мной большая комната с высоким потолком
Темно за окном, уже мешают с табаком
Тут кто-то знает меня, а я никого
Учитывая прошлый опыт, будут вопросы о том
«Кто третий в Центре?»
и «будет ли ещё альбом?»
«А прочитай чё-то новое, если не в облом»
Врубили музло, уселись за столом
Я сел на дальний стул, чтобы не быть на виду
Стал думать, что, походу, я жёстко туплю
Путаю имена и медленно говорю
Жую жвачку мятную, без избытка сахара,
А бесконечность космоса нагоняет страх
Высота в километрах, как и скорость света
Если погаснет Солнце, то не будет лета
И где бы я ни был, меня волнует это
Когда глаза как у убитого человека
Узкие, как у китайцев из торгового центра
И красные, как у кролика из Wonderland’а
Отпустило, наверное: куда-то делась измена
И загоны как утром от галимого фена
Я понял, что я тут делаю и перестал быть телом
Я встал, попрощался и до номера доехал
Это не Cypress Hill, это из Центра Слим
Я люблю дуть, точнее, любил
Это не Cypress Hill, это из Центра Слим
Я люблю дуть, точнее, любил
Это не Cypress Hill, это из Центра Слим
Я люблю дуть, точнее, любил
Это не Cypress Hill, это из Центра Слим
Я люблю дуть, точнее, любил
Но после жёсткой пати, когда не можешь спать
Хороший джоинт выключает минут за пять
Выставляет защиту от негативных мыслей
Чтобы в окно не выйти, а спуститься на лифте
С табаком фифти-фифти в бумажку закрутить
Поправить фильтр и поджечь фитиль
Никуда не идти, видимо в Moscow City
Там люди злые, как крокодилы на Гаити
Mijn eerste ganja-track
Ik lees niets over gras
Mijn eerste grasbaan
Ik lees niet over gras, nee
Ik lees niet over gras omdat ik dat niet kan
Veel waaien: koralen klimmen in de kop
Over het algemeen zou het gemakkelijker zijn en zouden er meer tracks zijn,
En dat is alles over de wegen die mijn buurt verdelen
Het spijt me heel erg dat op verschillende punten
Van Vorkuta tot Sochi was het soms erg lastig
En ik kon de sensatie van sensaties niet met iedereen opvangen
Door deze planten te gebruiken
Ik herinner me in de stad Orel van drie parachutes
Ik vergat mijn naam, mijn lippen bewogen niet
Het was heftig, dat water besluit men
Maar ik hou er niet van als het zo doodt
Ik begrijp dat iedereen wil behandelen,
Maar het is voor mij onrealistisch om met iedereen te roken
Bedankt voor de gastvrijheid en voor de gasten,
Maar soms wil je in een hotel slapen en niet verkwikken
Kan het systeem niet opnieuw opstarten
Het vijfde broodje brandt uit aan het einde van het Parlement,
Maar iedereen wil het banket voortzetten,
En ik weet niet hoe ik "nee" moet zeggen - omdat ik Slim ben van het centrum
En waar lachen ze om?
Misschien heb ik dat niet gezegd?
Of ze hebben me verkloot, of ik heb het verpest
Ik sta, zoals ik stond, met twee voeten op het asfalt
Genoeg voor mij in ieder geval, want ik ben weer gereden
Audi A5, ze brengen me ergens heen
Een paar jongens in een onbekend huis
En het is niet helemaal duidelijk of ze terug zullen keren
Of dit huis wordt een point of no return
Dit is niet Cypress Hill, dit is van het Slim Center
Ik hou ervan om te blazen, of liever, geliefd
Dit is niet Cypress Hill, dit is van het Slim Center
Ik hou ervan om te blazen, of liever, geliefd
Dit is niet Cypress Hill, dit is van het Slim Center
Ik hou ervan om te blazen, of liever, geliefd
Dit is niet Cypress Hill, dit is van het Slim Center
Ik hou ervan om te blazen, of liever, geliefd
Normaal gesproken gaan we naar de ingang
Met de vraag "Waar ben je?"
SMS uit Moskou
En hoe je uitlegt dat ik bij de lokale bevolking ben en dan kneden
Dat ik vol vlees zit en geen seks heb?
Oké, dat laat ik voor later.
Voor mij is een grote kamer met een hoog plafond.
Het is donker buiten, ze bemoeien zich al met tabak
Hier kent iemand mij, maar ik ken niemand
Gezien de ervaringen uit het verleden zullen er vragen zijn of
"Wie is de derde in het centrum?"
en "Komt er nog een album?"
"En lees iets nieuws, zo niet in een spelbreker"
We zetten de muzlo aan, gingen aan tafel zitten
Ik ging op een verre stoel zitten om niet gezien te worden
Ik begon te denken dat ik dom ben
Ik verwar namen en spreek langzaam
Ik kauw muntkauwgom, zonder overtollige suiker,
En de oneindigheid van de ruimte is angstaanjagend
Hoogte in kilometers, zoals de snelheid van het licht
Als de zon ondergaat, komt er geen zomer
En waar ik ook ben, ik geef er om
Wanneer de ogen zijn als die van een vermoord persoon
Smal, zoals de Chinezen uit het winkelcentrum
En rood als een konijn uit Wonderland
Vrijgelaten, waarschijnlijk: verraad is ergens heen gegaan
En corrals zoals in de ochtend van een gallim-föhn
Ik begreep wat ik hier deed en hield op een lichaam te zijn
Ik stond op, nam afscheid en reed naar de kamer
Dit is niet Cypress Hill, dit is van het Slim Center
Ik hou ervan om te blazen, of liever, geliefd
Dit is niet Cypress Hill, dit is van het Slim Center
Ik hou ervan om te blazen, of liever, geliefd
Dit is niet Cypress Hill, dit is van het Slim Center
Ik hou ervan om te blazen, of liever, geliefd
Dit is niet Cypress Hill, dit is van het Slim Center
Ik hou ervan om te blazen, of liever, geliefd
Maar na een zwaar feest, als je niet kunt slapen
Een goede joint gaat na vijf minuten uit
Biedt bescherming tegen negatieve gedachten
Om niet uit het raam te gaan, maar met de lift naar beneden
Draai fifty-fifty in een stuk papier met tabak
Bevestig het filter en steek de lont aan
Nergens heen, blijkbaar in de stad Moskou
Daar zijn mensen slecht, zoals krokodillen in Haïti
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt