Hieronder staat de songtekst van het nummer With Friends Like You, Who Needs Friends? , artiest - Sleep On It met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleep On It
Take a second truly dig in deep
Can you feel the tension, how the fuck do you sleep
Your self-proclaimed importance is all you let me find
You turned your back on me, and the fault’s no longer mine
I look to the past but it passed away
Do you feel the same way
So tell me
How long will it take
For you to pick up the weight
Of what you just let go
Am I moving
Too fast for you
To pick up the pieces
They’re falling through the cracks between you
A simple sign of loyalty is all that I need
Are you waiting for something, do I need to bleed
For you to finally see what this means to me
Remember when you said we were family
So after all these years, can you explain to me
How blind could you be
I look to the past but it passed away
Do you feel the same
So tell me
How long will it take
For you to pick up the weight
Of what you just let go
Am I moving
Too fast for you
To pick up the pieces
They’re falling through the cracks
Well it’s nothing new and nothing has changed
Every bridge you burn, every mess you made
I don’t know how I’m feeling these days
Well it’s nothing new and nothing has changed
Every bridge you burn, every mess you made
I don’t know how I’m feeling these days
So tell me
How long will it take
For you to pick up the weight
Of what you just let go
Am I moving
Too fast for you
To pick up the pieces
They’re falling through the cracks between you
Neem even de tijd om echt diep te graven
Kun je de spanning voelen, hoe slaap je verdomme?
Je zelfverklaarde belang is alles wat je me laat vinden
Je keerde me de rug toe en de fout is niet meer van mij
Ik kijk naar het verleden, maar het is voorbij
Voel jij je ook zo?
Dus vertel het me
Hoelang zal het duren
Voor u om het gewicht op te halen
Van wat je zojuist hebt losgelaten
Ben ik aan het verhuizen?
Te snel voor jou
Om de stukken op te rapen
Ze vallen door de kieren tussen jullie
Een eenvoudig teken van loyaliteit is alles wat ik nodig heb
Wacht je ergens op, moet ik bloeden?
Zodat je eindelijk kunt zien wat dit voor mij betekent
Weet je nog dat je zei dat we familie waren
Kunt u mij na al die jaren uitleggen?
Hoe blind kan je zijn
Ik kijk naar het verleden, maar het is voorbij
Voel jij hetzelfde
Dus vertel het me
Hoelang zal het duren
Voor u om het gewicht op te halen
Van wat je zojuist hebt losgelaten
Ben ik aan het verhuizen?
Te snel voor jou
Om de stukken op te rapen
Ze vallen door de kieren
Nou, het is niets nieuws en er is niets veranderd
Elke brug die je verbrandt, elke puinhoop die je hebt gemaakt
Ik weet niet hoe ik me tegenwoordig voel
Nou, het is niets nieuws en er is niets veranderd
Elke brug die je verbrandt, elke puinhoop die je hebt gemaakt
Ik weet niet hoe ik me tegenwoordig voel
Dus vertel het me
Hoelang zal het duren
Voor u om het gewicht op te halen
Van wat je zojuist hebt losgelaten
Ben ik aan het verhuizen?
Te snel voor jou
Om de stukken op te rapen
Ze vallen door de kieren tussen jullie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt