Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning at Both Ends , artiest - Sleep On It met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleep On It
It’s a fading light we follow
A bitter pill to swallow
But the feeling never left for me and you
It’s a reckless love I’m feeling
Like everything is fleeting
Give me something I can sink my teeth into
I won’t let you bring me down
Feel the ground under my feet while my
Head is in the clouds
I’m drowning out the sound
Where do you go
When the one thing that you know
Isn’t what you always wanted it to be
Where do you go
When there’s no room left to grow
And you’re blocking out the melody
And all that’s left is memory
With all I’ve been concealing
It should have been revealing
That there’s something under every word I say
As the sun sets on this chapter
The fires fading faster
But I will never let it fade away
I won’t let you bring me down
Feel the ground under my feet while my
Head is in the clouds
I’m drowning out the sound
Where do you go
When the one thing that you know
Isn’t what you always wanted it to be
Where do you go
When there’s no room left to grow
And you’re blocking out the melody
And all that’s left is memory
I won’t let you bring me down
I’m drowning out the sound
I won’t let you bring me down
(You're blocking out the melody)
I’m drowning out the sound
(And all that’s left is memory)
Where do you go
When the one thing that you know
Isn’t what you always wanted it to be
Where do you go
When there’s no room left to grow
And you’re blocking out the melody
And all that’s left is memory
Het is een vervagend licht dat we volgen
Een bittere pil om te slikken
Maar het gevoel is nooit weggegaan voor mij en jou
Het is een roekeloze liefde die ik voel
Alsof alles vluchtig is
Geef me iets waar ik mijn tanden in kan zetten
Ik laat je me niet naar beneden halen
Voel de grond onder mijn voeten terwijl mijn
Hoofd is in de wolken
Ik overstem het geluid
Waar ga je heen
Wanneer het enige dat je weet...
Is niet wat je altijd al wilde dat het was?
Waar ga je heen
Als er geen ruimte meer is om te groeien
En je blokkeert de melodie
En het enige dat overblijft is geheugen
Met alles wat ik heb verborgen
Het had onthullend moeten zijn
Dat er iets is onder elk woord dat ik zeg
Terwijl de zon ondergaat in dit hoofdstuk
Het vuur dooft sneller
Maar ik zal het nooit laten vervagen
Ik laat je me niet naar beneden halen
Voel de grond onder mijn voeten terwijl mijn
Hoofd is in de wolken
Ik overstem het geluid
Waar ga je heen
Wanneer het enige dat je weet...
Is niet wat je altijd al wilde dat het was?
Waar ga je heen
Als er geen ruimte meer is om te groeien
En je blokkeert de melodie
En het enige dat overblijft is geheugen
Ik laat je me niet naar beneden halen
Ik overstem het geluid
Ik laat je me niet naar beneden halen
(Je blokkeert de melodie)
Ik overstem het geluid
(En het enige dat overblijft is geheugen)
Waar ga je heen
Wanneer het enige dat je weet...
Is niet wat je altijd al wilde dat het was?
Waar ga je heen
Als er geen ruimte meer is om te groeien
En je blokkeert de melodie
En het enige dat overblijft is geheugen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt