Photobooth - Sleep On It

I’m halfway to hope

Dragging my feet through

Gardens I’ve grown

With thoughts about you

But the flowers don’t bloom anymore

You spun me around

Still feeling dizzy

I let my guard down

So you could see me

Till the morning light swallows me whole

I’ll find a new home on the floor

I still see your ghost in the door

I’ll find what my hands were made for

You took what you found

Left only pieces

Leaves strewn around

Uproot the reasons

That your memory pulls at my soul

I found a new home on the floor

I don’t see your ghost anymore

I found what my hands were made for

I’ve been trying to say

Everything’s finally falling away

But it’s hopeless to think that I’ll find my way out

Of this shallow grave where I lay

So I’ll lay in the calm

Sift through the wreckage

I’ll soak up the gray

Find some perspective

My thoughts of you fade (my thoughts of you fade)

My thoughts of you fade even more

You’re a photograph left in the drawer

I’ve been trying to say

Everything’s finally falling

I’ve been trying to say

Everything’s finally falling away

But it’s hopeless to think that I’ll find my way out

Of this shallow grave where I lay.

Ik ben halverwege de hoop

Mijn voeten erdoorheen slepen

Tuinen die ik heb laten groeien

Met gedachten over jou

Maar de bloemen bloeien niet meer

Je draaide me rond

Nog steeds duizelig

Ik ben op mijn hoede geweest

Zodat je me zou kunnen zien

Tot het ochtendlicht me helemaal opslokt

Ik vind een nieuw huis op de vloer

Ik zie nog steeds je geest in de deur

Ik zal vinden waar mijn handen voor zijn gemaakt

Je nam wat je vond

Links alleen stukken

Bladeren verspreid over

Ontwortel de redenen

Dat je geheugen aan mijn ziel trekt

Ik heb een nieuw huis gevonden op de vloer

Ik zie je geest niet meer

Ik heb gevonden waar mijn handen voor gemaakt zijn

Ik heb geprobeerd te zeggen:

Alles valt eindelijk weg

Maar het is hopeloos om te denken dat ik mijn uitweg zal vinden

Van dit ondiepe graf waar ik lag

Dus ik zal in de rust liggen

Zeef door het wrak

Ik zal het grijs opzuigen

Zoek wat perspectief

Mijn gedachten aan jou vervagen (mijn gedachten aan jou vervagen)

Mijn gedachten aan jou vervagen nog meer

Je bent een foto in de la

Ik heb geprobeerd te zeggen:

Alles valt eindelijk

Ik heb geprobeerd te zeggen:

Alles valt eindelijk weg

Maar het is hopeloos om te denken dat ik mijn uitweg zal vinden

Van dit ondiepe graf waar ik lag.