Hieronder staat de songtekst van het nummer Distant , artiest - Sleep On It met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleep On It
This is the last time
This is the follow through I’ll never find
You’re better off believing that I’m gone
Feel the tension
I’m a funeral procession
Driving circles around memories I’ve lost
Don’t wait up
When the morning comes I promise I’ll be gone
I’ve been down
I’ve been hit and knocked around
Found the worst side of this town
Not the person I want to be
(You said you’d stay forever)
Scream it loud
Not giving in or giving up right now
I need to find a way to cope somehow
Not the person I want to be
I can’t see what’s in front of me
You feel distant
I only want it when I need it
Took the blue line just to see you one more time
I’m the concrete
That you feel beneath your feet
Cracked and broken
The weather took its toll on me
How long until you see
I’ve been down
I’ve been hit and knocked around
Found the worst side of this town
Not the person I want to be
(You said you’d stay forever)
Scream it loud
Not giving in or giving up right now
I need to find a way to cope somehow
Not the person I want to be
I can’t see what’s in front of me
Maybe it’s all true
I’ll never find somebody like you
Or maybe I should really be alone
Maybe it’s all true
I never wanted someone like you
It’s finally time you make your way back home
(Make your way back home!)
I’ve been down
I’ve been hit and knocked around
Found the worst side of this town
Dit is de laatste keer
Dit is het vervolg dat ik nooit zal vinden
Je kunt maar beter geloven dat ik weg ben
Voel de spanning
Ik ben een begrafenisstoet
Cirkels rijden rond herinneringen die ik ben kwijtgeraakt
Wacht niet op
Als de ochtend komt, beloof ik dat ik weg ben
ik ben down geweest
Ik ben geslagen en geslagen
Vond de slechtste kant van deze stad
Niet de persoon die ik wil zijn
(Je zei dat je voor altijd zou blijven)
Schreeuw het hardop
Op dit moment niet opgeven of opgeven
Ik moet op de een of andere manier een manier vinden om ermee om te gaan
Niet de persoon die ik wil zijn
Ik kan niet zien wat er voor me staat
Je voelt je ver weg
Ik wil het alleen wanneer ik het nodig heb
Ik nam de blauwe lijn om je nog een keer te zien
Ik ben het beton
Dat je onder je voeten voelt
Gebarsten en gebroken
Het weer eiste zijn tol van mij
Hoe lang nog tot je het ziet?
ik ben down geweest
Ik ben geslagen en geslagen
Vond de slechtste kant van deze stad
Niet de persoon die ik wil zijn
(Je zei dat je voor altijd zou blijven)
Schreeuw het hardop
Op dit moment niet opgeven of opgeven
Ik moet op de een of andere manier een manier vinden om ermee om te gaan
Niet de persoon die ik wil zijn
Ik kan niet zien wat er voor me staat
Misschien is het allemaal waar
Ik zal nooit iemand zoals jij vinden
Of misschien moet ik echt alleen zijn
Misschien is het allemaal waar
Ik heb nooit iemand zoals jij gewild
Het is eindelijk tijd dat je terug naar huis gaat
(Ga terug naar huis!)
ik ben down geweest
Ik ben geslagen en geslagen
Vond de slechtste kant van deze stad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt