Hieronder staat de songtekst van het nummer Cope , artiest - Sleep On It met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleep On It
I’ll keep a piece of my heart vacant
When your return from vacation
Forgive me, and I’ll see you soon
Chicago in September makes me miss you most
Finding solace in a basement
With my shirt soaked to the bone
I know I was dead wrong, but don’t kill me off
You say that it’s progress
But I think its just a crutch
I’ll keep a piece of my heart vacant
When you return from vacation
You’re my highest high and lowest low, I know
I’d give anything for you to make me feel whole again
Don’t apologize
(cause we’re all fucked up)
Just accept the paradox
I’ll catch you when you really need it most
I’m still learning how to cope
Been swimming in cement so I can make a mark
Some days its still more than I can take
I’ve pulled my threads apart
Our bodies came untangled, felt a colder breeze
Painting pictures in my head of how I thought that it should be
My eyes burn from looking at you
But I still can see right straight through
Take that leap, I’m your parachute
I’m still learning how to cope
With your ghost
Ik zal een stuk van mijn hart vacant houden
Wanneer je terugkomt van vakantie
Vergeef me, en ik zie je snel
Chicago in september zorgt ervoor dat ik je het meest mis
Troost zoeken in een kelder
Met mijn shirt tot op het bot doorweekt
Ik weet dat ik het helemaal bij het verkeerde eind had, maar maak me niet dood
Je zegt dat het vooruitgang is
Maar ik denk dat het gewoon een kruk is
Ik zal een stuk van mijn hart vacant houden
Als je terugkomt van vakantie
Je bent mijn hoogste en laagste laagste, ik weet het
Ik zou alles voor je geven om me weer heel te laten voelen
Verontschuldig je niet
(omdat we allemaal naar de klote zijn)
Accepteer gewoon de paradox
Ik zie je wanneer je het echt nodig hebt
Ik ben nog steeds aan het leren hoe ik ermee om moet gaan
Ik heb in cement gezwommen, zodat ik een indruk kan maken
Sommige dagen is het nog steeds meer dan ik aankan
Ik heb mijn discussies uit elkaar gehaald
Onze lichamen kwamen los, voelden een koudere bries
Foto's schilderen in mijn hoofd van hoe ik dacht dat het zou moeten zijn
Mijn ogen branden van het kijken naar jou
Maar ik kan nog steeds rechtdoor zien
Neem die sprong, ik ben je parachute
Ik ben nog steeds aan het leren hoe ik ermee om moet gaan
Met je geest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt