Hieronder staat de songtekst van het nummer Like I Do , artiest - Slaves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slaves
Keep my past so close that I forgot it’s gone
Made a home for everything that I’ve done wrong
Traded love for feeling like I don’t belong
It’s been killing me, killing me, killing me
And it’s holding on
I don’t let go 'cause I don’t know
Who I’d be without this pain
The thought of healing is unappealing
To the voice inside my brain
I’ve been broken, cut wide open
But I won’t take that from you
No one fucks with me
No one fucks with me like I do
No one fucks with me like I do
And after everything I’ve been through
No one fucks with me like I do
We both know there’s no easy way out of this
Even sticks and stones won’t kill a masochist
I stick my own knife in me just to add a twist
And throw another low blow in the mix
No one fucks with me like I do
No one fucks with me like I do
And after everything I’ve been through
No one fucks with me like I do
You’ll never bring me down
I’d rather drown myself
So go and waste your time
Fucking with someone else
Hell, I’ve been crucified
I did it without help
So go and waste your time
Fucking with someone else
I don’t let go 'cause I don’t know
Who I’d be without this pain
The thought of healing is unappealing
To the voice inside my brain
I’ve been broken, cut wide open
But I won’t take that from you
No one fucks with me
No one fucks with me like I do
No one fucks with me like I do
And after everything I’ve been through
No one fucks with me like I do
You’ll never bring me down
I’d rather drown myself
So go and waste your time
Fucking with someone else
Hell, I’ve been crucified
I did it without help
So go and waste your time
Fucking with someone else
Houd mijn verleden zo dichtbij dat ik vergat dat het weg is
Een thuis gemaakt voor alles wat ik verkeerd heb gedaan
Verruilde liefde voor het gevoel dat ik er niet bij hoorde
Het vermoordt me, vermoordt me, vermoordt me
En het houdt vol
Ik laat niet los omdat ik het niet weet
Wie ik zou zijn zonder deze pijn
De gedachte aan genezing is onaantrekkelijk
Naar de stem in mijn brein
Ik ben gebroken, wijd opengesneden
Maar dat neem ik niet van je aan
Niemand neukt met mij
Niemand neukt me zoals ik dat doe
Niemand neukt me zoals ik dat doe
En na alles wat ik heb meegemaakt
Niemand neukt me zoals ik dat doe
We weten allebei dat er geen gemakkelijke uitweg is
Zelfs stokken en stenen zullen een masochist niet doden
Ik steek mijn eigen mes in me om er een twist aan toe te voegen
En gooi nog een lage klap in de mix
Niemand neukt me zoals ik dat doe
Niemand neukt me zoals ik dat doe
En na alles wat ik heb meegemaakt
Niemand neukt me zoals ik dat doe
Je zult me nooit naar beneden halen
Ik verdrink mezelf liever
Dus ga en verspil je tijd
Neuken met iemand anders
Verdorie, ik ben gekruisigd
Ik heb het zonder hulp gedaan
Dus ga en verspil je tijd
Neuken met iemand anders
Ik laat niet los omdat ik het niet weet
Wie ik zou zijn zonder deze pijn
De gedachte aan genezing is onaantrekkelijk
Naar de stem in mijn brein
Ik ben gebroken, wijd opengesneden
Maar dat neem ik niet van je aan
Niemand neukt met mij
Niemand neukt me zoals ik dat doe
Niemand neukt me zoals ik dat doe
En na alles wat ik heb meegemaakt
Niemand neukt me zoals ik dat doe
Je zult me nooit naar beneden halen
Ik verdrink mezelf liever
Dus ga en verspil je tijd
Neuken met iemand anders
Verdorie, ik ben gekruisigd
Ik heb het zonder hulp gedaan
Dus ga en verspil je tijd
Neuken met iemand anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt