Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavier , artiest - Slaves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slaves
No doubt I’ve done this to myself
The more you know
The more you know
And I just can’t quit if you couldn’t tell
I’ve seen it all
I’ve seen it all
And at night I beg myself to put this all to rest
While I wrestle with these demons pressing on my chest
Am I a fake?
Am I a fraud?
And is it worth losing you for?
Another pain
I can’t ignore
Another morning on the floor
I take the blame
I wanna change
But I can’t settle the score
Now I’m a slave to better days
And I’m not willing anymore
I had a dream that I was drowning everyone I’ve ever loved
I’m feeling heavier despite my hollow soul
I’m feeling anxious now, it’s swallowing me whole
And at night I beg myself to put this all to rest
While I wrestle with these demons pressing on my chest
Cold water running down my face
Just let it go
Just let it go
But there is no mending what I can’t replace
I should’ve known
I should’ve known
Am I a fake?
Am I a fraud?
And am I worth losing you for?
Now I’m gutted to the core
Like I’ve never been before
I’m feeling heavier despite my hollow soul
I’m feeling anxious now, it’s swallowing me whole
And at night I beg myself to put this all to rest
While I wrestle with these demons pressing on my chest
Now it’s sinking in
Thick skin is wearing thin
Out of my mind
And it won’t come as any surprise
And I’ve paid for it this time
I’m feeling heavier despite my hollow soul
I’m feeling anxious now, it’s swallowing me whole
And at night I beg myself to put this all to rest
While I wrestle with these demons pressing on my chest
I’m feeling
I’m feeling
I’m feeling heavier
I’m feeling
I’m feeling
I’m feeling heavier
Ik heb dit mezelf ongetwijfeld aangedaan
Hoe meer je weet
Hoe meer je weet
En ik kan gewoon niet stoppen als je het niet zou weten
Ik heb het allemaal gezien
Ik heb het allemaal gezien
En 's nachts smeek ik mezelf om dit allemaal te laten rusten
Terwijl ik worstel met deze demonen die op mijn borst drukken
Ben ik een nep?
Ben ik een oplichter?
En is het de moeite waard je te verliezen?
nog een pijn
Ik kan niet negeren
Weer een ochtend op de vloer
Ik neem de schuld op zich
Ik wil veranderen
Maar ik kan de rekening niet vereffenen
Nu ben ik een slaaf van betere dagen
En ik wil niet meer
Ik had een droom dat ik iedereen aan het verdrinken was van wie ik ooit heb gehouden
Ik voel me zwaarder ondanks mijn holle ziel
Ik voel me nu angstig, het slokt me helemaal op
En 's nachts smeek ik mezelf om dit allemaal te laten rusten
Terwijl ik worstel met deze demonen die op mijn borst drukken
Koud water loopt over mijn gezicht
Gewoon laten gaan
Gewoon laten gaan
Maar er is geen herstel wat ik niet kan vervangen
Ik had het moeten weten
Ik had het moeten weten
Ben ik een nep?
Ben ik een oplichter?
En ben ik het waard om je voor te verliezen?
Nu ben ik tot op het bot ontdaan
Zoals ik nog nooit eerder ben geweest
Ik voel me zwaarder ondanks mijn holle ziel
Ik voel me nu angstig, het slokt me helemaal op
En 's nachts smeek ik mezelf om dit allemaal te laten rusten
Terwijl ik worstel met deze demonen die op mijn borst drukken
Nu zakt het in
Een dikke huid is dun
Niet uit mijn hoofd
En het zal geen verrassing zijn
En ik heb er deze keer voor betaald
Ik voel me zwaarder ondanks mijn holle ziel
Ik voel me nu angstig, het slokt me helemaal op
En 's nachts smeek ik mezelf om dit allemaal te laten rusten
Terwijl ik worstel met deze demonen die op mijn borst drukken
Ik voel me
Ik voel me
Ik voel me zwaarder
Ik voel me
Ik voel me
Ik voel me zwaarder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt