Hieronder staat de songtekst van het nummer Dot Ave , artiest - Slaine, Rite Hook met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slaine, Rite Hook
Sittin' in the bar, playing Keno on a Wednesday
Pumpin' quarters in the jukebox, MJ
Rockin' Billie Jean, Jilly nodding off, silly
Sniffin' thirty millie beans, wet-brain Willy
Flippin' out, what’s he really mean?
I can’t hear him, he’s incoherent mmmmmm
Between the swearing and the staring, Sharon a cokey-eyed spooky chick
Kinda crackhead-ish
Bitch got middle-aged hips and a black fetish
Tapping a Newpie ash
I caught a buzz with her, starin' at her groupie ass
Doin' drugs with her, she spoke of a kindergartener
Sipping whiskey, telling me that he’ll get into Harvard
I been a part of it to benefit demented hardship
The streets that I grew on ruined by the scent of garbage
What am I doin' here?
I can’t escape this place
I’m trapped staring in the mirror, standing face-to-face
I don’t really need the things I do not have
Where I’m from, when they shoot at you, you shot back
Everybody knows I rose and it’s not bad
But now I’m back in a bar room on Dot Ave
Oh!
Here I am
Back in the same place again
Do you wanna know
Where I been?
Or where I’m gonna go?
And when I find my way
Tell me where to follow
Dorchester, where they pack burners in the whore’s fest
More or less, I store four fours up in my drawers
Filled with pills, yayo, bullets, warm cans of Coors
Yesterday’s wars, burnt bridges of festering thoughts
In the honor of excellence
Commit seven sins, I live next to hell where heaven ends
I murder stories from purgatory and prisoners
Dead cultures are twisted in this frigid religiousness
Scriptures in the hood, wooden shovels to dig a ditch
Figaro, they treat me like a negro who’s getting rich
I take a swig 'n swish whiskey, I’m a bit intense
So maybe I’ma product of this ignorance
It sticks with me, my church is full of serpents
I jerk the curtains closed, this time I’m certain
The police is lurking, I’m out of work again
My best friend just OD’d, I sold some percs to him
Zit in de bar en speel Keno op woensdag
Pumpin' quarters in de jukebox, MJ
Rockin' Billie Jean, Jilly knikt, dwaas
Sniffin' dertig millie bonen, natte hersenen Willy
Flippin' out, wat bedoelt hij echt?
Ik kan hem niet horen, hij is onsamenhangend mmmmmm
Tussen het vloeken en het staren, Sharon een spookachtige meid met cokey-eyed
Een beetje crackhead-achtig
Bitch kreeg heupen van middelbare leeftijd en een zwarte fetisj
Tikken op een Newpie-as
Ik ving een buzz met haar op, starend naar haar groupie-kont
Doin' drugs met haar, ze sprak van een kleuterschool
Whisky drinken, me vertellen dat hij naar Harvard gaat
Ik heb er deel van uitgemaakt om te profiteren van demente ontbering
De straten waar ik opgroeide, verpest door de geur van afval
Wat doe ik hier?
Ik kan niet ontsnappen aan deze plek
Ik zit gevangen in de spiegel, sta oog in oog
Ik heb de dingen die ik niet heb niet echt nodig
Waar ik vandaan kom, als ze op je schieten, schoot jij terug
Iedereen weet dat ik opstond en dat is niet erg
Maar nu ben ik terug in een bar op Dot Ave
Oh!
Hier ben ik
Weer terug op dezelfde plek
Wil je weten
Waar ben ik geweest?
Of waar ik heen ga?
En als ik mijn weg vind
Vertel me waar ik moet volgen
Dorchester, waar ze branders inpakken tijdens het hoerenfeest
Ik bewaar min of meer vier vieren in mijn lades
Gevuld met pillen, yayo, kogels, warme blikjes Coors
De oorlogen van gisteren, verbrande bruggen van etterende gedachten
Ter ere van uitmuntendheid
Zeven zonden begaan, ik woon naast de hel waar de hemel eindigt
Ik vermoord verhalen uit het vagevuur en gevangenen
Dode culturen zijn verwrongen in deze ijskoude religiositeit
Schriften in de motorkap, houten schoppen om een sloot te graven
Figaro, ze behandelen me als een neger die rijk wordt
Ik neem een swig 'n swish whisky, ik ben een beetje intens
Dus misschien ben ik een product van deze onwetendheid
Het blijft me bij, mijn kerk zit vol met slangen
Ik trek de gordijnen dicht, deze keer weet ik het zeker
De politie ligt op de loer, ik zit weer zonder werk
Mijn beste vriend heeft net een overdosis genomen, ik heb wat percs aan hem verkocht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt