Hieronder staat de songtekst van het nummer To Thine Own Self Be True , artiest - La Coka Nostra, Ill Bill, Slaine met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Coka Nostra, Ill Bill, Slaine
To thine own self be true is the credo
I’ve been saying who I am on the 8−0
Eight in the snare since my fate was fatal
It appeared that I moved like a great tornado
With my temper getting hotter than a baked potato
Or the temp up in the ride with these plates of yayo
I was meant to hit the bottom and escape
Real superhero no mask no cape
Back to the basics, flicked off the roaches, locust
Back from the dead like hocus pocus
Maybe that can go and give hope to the hopeless
Still spitting certified dope from the pullpit
So if I can testify with a wise sermon
And paint a picture of a soul as it dies yearning
To cheat death with the fire in his eyes burning
You hang around long enough to see the skies turning
And I can feel this lightning and rain
Whirlwind of chaos pull my life in its train
My eyeballs stained from the cycle of pain
My brain running back what it’s like to be Slaine
Bullet holes in the souls of these hosted foes
Now i walk through these blocks like a ghost in robes
It’s like I’m gone from my body but I’m still here
And I’ve lost any instinct to feel fear
Slaine:
To thine own self be true you gotta know
How to find what’s close to you, don’t let it go
Rite Hook:
X2 Be true to yourself and you’ll never fall
Slaine:
To thine own self be true you gotta feel in your gut
Which is your first instinct and it’s real
Rite Hook:
X2 Be true to yourself and you’ll never fall
X2 To thine own self be true to yourself, to yourself
Emerge in the mist, I’m urging the swift
If you can learn quick, I’ll teach you about the birds and the bricks
Where I’m from the young boys become men at age ten
Bust most are dumb and either wind up dead or in the state pen
Glocks are easy to get, rocks are easy to flip
Cops are greasy as shit and shot as easy as this
Where I’m from dope addicts will grill your doberman
And dope habits start up your nose to float through your syringe
Cold wave colossus had surgery to smuggle cocaine in his armpit
Alter weight like the arctic, all city like graffiti on the wall gritty
My girl 80 pounds wet pussy your titty, listen open your ears y’all focus on it
Count money by the pound we can fill the whole apartment
Blood ceremonies and ritual nods, ?this the wise just that dies a synchronized
surprise?
?State of greats?
with shooter in the loft, spray AK’s and uzi’s at your squad
High five catch your guzi at the bar, drive-by spray a uzi at your car
To thine self be true is this a rock bottom, truthfully I want my cock sucked
by a hot model
Another blowjob and a pizza, then jump in the studio so I can body your feature
Be true to yourself
Je eigen zelf waar zijn is het credo:
Ik heb gezegd wie ik ben op de 8−0
Acht in de strik sinds mijn lot fataal was
Het leek erop dat ik me bewoog als een grote tornado
Nu mijn humeur heter wordt dan een gepofte aardappel
Of de temperatuur stijgt tijdens de rit met deze platen van yayo
Ik was bedoeld om de bodem te raken en te ontsnappen
Echte superheld geen masker geen cape
Terug naar de basis, kakkerlakken weggegooid, sprinkhaan
Terug uit de dood als hocus pocus
Misschien kan dat hoop geven aan de hopelozen
Spuugt nog steeds gecertificeerde dope uit de pullpit
Dus als ik kan getuigen met een wijze preek
En schilder een beeld van een ziel terwijl ze verlangend sterft
Om de dood te bedriegen met het vuur in zijn ogen brandend
Je blijft lang genoeg hangen om de lucht te zien draaien
En ik kan deze bliksem en regen voelen
Wervelwind van chaos trekt mijn leven in zijn trein
Mijn oogbollen zijn bevlekt door de cyclus van pijn
Mijn hersenen rennen terug naar hoe het is om Slaine te zijn
Kogelgaten in de zielen van deze gehoste vijanden
Nu loop ik door deze blokken als een spook in gewaden
Het is alsof ik uit mijn lichaam ben, maar ik ben er nog
En ik heb elk instinct verloren om angst te voelen
Slaan:
Om je eigen zelf waar te zijn, moet je weten
Hoe u kunt vinden wat dicht bij u is, laat het niet los
Ritus haak:
X2 Wees trouw aan jezelf en je zult nooit vallen
Slaan:
Om je eigen zelf waar te zijn, moet je in je buik voelen
Wat is je eerste instinct en het is echt
Ritus haak:
X2 Wees trouw aan jezelf en je zult nooit vallen
X2 Aan je eigen zelf, wees trouw aan jezelf, aan jezelf
Kom op in de mist, ik dring er bij de snelle op aan
Als je snel kunt leren, leer ik je over de vogels en de stenen
Waar ik vandaan kom, worden de jonge jongens mannen op tienjarige leeftijd
Buste de meeste zijn dom en eindigen dood of in de staatspen
Glocks zijn gemakkelijk te krijgen, rotsen zijn gemakkelijk om te draaien
Politieagenten zijn vettig en schieten zo gemakkelijk als dit
Waar ik vandaan kom dope-verslaafden grillen je doberman
En dope-gewoonten beginnen je neus door je spuit te laten zweven
Koudegolfkolos geopereerd om cocaïne in zijn oksel te smokkelen
Verander het gewicht zoals het noordpoolgebied, de hele stad zoals graffiti op de muur korrelig
Mijn meisje 80 pond nat poesje, je tiet, luister open je oren, focus je erop
Tel geld per pond, we kunnen het hele appartement vullen
Bloedceremonies en rituele knikken, "dit is de wijze die gesynchroniseerd sterft"
verrassing?
?Staat van grootheden?
met schutter in het hok, spuit AK's en uzi's naar je team
High five vang je guzi aan de bar, drive-by spray een uzi bij je auto
Om jezelf waar te zijn is dit een dieptepunt, eerlijk gezegd wil ik dat mijn pik gezogen wordt
door een hot model
Nog een pijpbeurt en een pizza, spring dan de studio in zodat ik je functie kan versterken
Wees eerlijk tegen jezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt