Hieronder staat de songtekst van het nummer Now Or Never , artiest - La Coka Nostra, Ill Bill, Slaine met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Coka Nostra, Ill Bill, Slaine
Satanic cannibal rituals, human soup
Pop like a Uzi shoot, Blizzards of Ozz, ruby shoes
And yellow bricks, groovy green ganja, pain, pussy, hoes
Tootsie Rolls, show you how that white powder pussy sold
Homie, we the master level
In other words we gonna last forever
In a lifelong Dance with the Devil
My DNA’s survival is to adapt and evolve
We shot you, another rapper get clapped in they car
Fuck drama and schemes, pull the Dalai Lama and squeeze
Shamans and sleaze, bathe in your blood and dry in the breeze
On my throne, emperor, death galore, death to all
Decapitated heads on totem poles paraded through the poor
Righteous professors surrounded by a trifle deception
Crucify me like Christ when he died for redemption
Die for your sins, like a Phoenix I rise from the dead
Born from the last drop of sweat on a dying man’s head
I could complain but who’d listen?
Is your mind a time machine or a prison?
Motherfuck the world, Goliath and the system
Trust nothing, worshiping violence called belligerence
Fuck love, just find me a hole to stick my pistol in
Couple neck deep in my hatred till the day that it drowns me
You don’t love it?
Don’t say shit just get the fuck around me
I’ve been a dickhead every since legit
You just a dick for taking a risk on something that wasn’t a lick
Criminology 101, the realest shit
Allow me to introduce you to who you dealing with
Supreme example on how to live your life wrong
You’re only chasing dreams 'til you catch her on the right song
Poof goes the magic bunch of talking cunts
I swear it was more fun walking home getting jumped
By my so-called friends, that’s why I’m so fucked up
And that’s why The Coka’s the only brand I trust
Just tell the bodyguard at Comic-Con to watch it
They think cause I draw comics, I won’t jump in the mosh pit
And rock shit, what?
Take my badge
Only thing you gonna be doing is kissing my white ass, fool
Ain’t no tomorrow, just Now Or Never
They fiending for the raw so they down for whatever
They used to say never but now they done switched
You need another hit?
Yeah this that shit!
Ain’t no tomorrow, just Now or Never
They fiending for the raw so they down for whatever
They need it so bad that they scratching at they throats
You know what they hooked on, that’s that coke
You better learn to swim
I wanna see the earth burst into flames and smell it burn your skin
Murder merchant serving a purpose in the churches
Would never let me in again and kiss the serpent as it perches around my neck
yelling at pedestrians and howling at the full moon
Never held accountable for what I do
When I’m in that state and you don’t like the sound of that hate
I gotta say goodbye but I’ll wait
The time is now, violent as a fired-up crowd
Fighting back against the government for trying to shut us down
I’m so close to killing myself under the goalpost
At Gillette Stadium during the game to make you all go loco
So popo don’t got enough mojo
When a thousand angry fans beat each other’s face in slow-mo
Now that’s entertainment isn’t it?
(YES!)
The circus of America visit it!
(DEATH!)
I know the ledge flip the switch, I can pull the lever
The true forces are at odds but they go together
The new fortress of the gods has been molded better
In the colder weather through the years from the golden era
The heavy chains, Gazelle frames and stolen leathers
Chipped shoulders and ice grills are cold as ever
The kids take a look call this old school
I got some tools on my belt that they don’t use
Look I’ve been a crook for the hooks and the Pro Tools
We can play this game by the new or the old rules
But don’t confuse fate for fear
A longevity for things getting complacent here
Got an affliction in my spirit with a case of beer
You can hear it you can see it in my face for years
Fuck luck, we still coming up aces here
With hats on the bed, black cats and breaking mirrors
Ain’t no tomorrow, just Now Or Never
They fiending for the raw so they down for whatever
They used to say never but now they done switched
You need another hit?
Yeah this that shit!
Ain’t no tomorrow, just Now or Never
They fiending for the raw so they down for whatever
They need it so bad that they scratching at they throats
You know what they hooked on, that’s that coke
Satanische kannibaal rituelen, menselijke soep
Pop als een Uzi-shoot, Blizzards of Ozz, ruby shoes
En gele stenen, groovy groene ganja, pijn, poesje, hoes
Tootsie Rolls, laat je zien hoe dat poesje van wit poeder verkocht
Homie, wij het hoofdniveau
Met andere woorden, we gaan voor altijd mee
In een levenslange dans met de duivel
Het voortbestaan van mijn DNA is om zich aan te passen en te evolueren
We hebben je neergeschoten, een andere rapper wordt geklapt in hun auto
Fuck drama en schema's, trek aan de Dalai Lama en knijp erin
Sjamanen en sleaze, baad in je bloed en droog in de wind
Op mijn troon, keizer, dood in overvloed, dood voor iedereen
Onthoofde hoofden op totempalen paradeerden door de armen
Rechtvaardige professoren omringd door een klein beetje bedrog
Kruisig mij als Christus toen hij stierf voor verlossing
Sterf voor je zonden, als een Feniks sta ik op uit de dood
Geboren uit de laatste zweetdruppel op het hoofd van een stervende
Ik zou kunnen klagen, maar wie zou er luisteren?
Is je geest een tijdmachine of een gevangenis?
Motherfuck de wereld, Goliath en het systeem
Vertrouw niets, het aanbidden van geweld dat oorlogszucht wordt genoemd
Fuck liefde, zoek gewoon een gat voor me om mijn pistool in te steken
Paar nek diep in mijn haat tot de dag dat het me verdrinkt
Vind je het niet leuk?
Zeg geen shit, kom gewoon om me heen
Ik ben sindsdien altijd een eikel geweest
Je bent gewoon een lul voor het nemen van een risico op iets dat geen likje was
Criminologie 101, de echte shit
Sta me toe u te laten zien met wie u te maken heeft
Uitstekend voorbeeld van hoe je je leven verkeerd kunt leven
Je jaagt alleen dromen na totdat je haar op het juiste nummer betrapt
Poof is de magische stel pratende kutjes
Ik zweer dat het leuker was om naar huis te lopen terwijl ik werd gesprongen
Door mijn zogenaamde vrienden, daarom ben ik zo naar de kloten
En daarom is The Coka het enige merk dat ik vertrouw
Zeg gewoon tegen de lijfwacht van Comic-Con dat hij ernaar moet kijken
Ze denken omdat ik strips teken, ik spring niet in de mosh pit
En rock-shit, wat?
Neem mijn badge
Het enige wat je gaat doen is mijn witte kont kussen, dwaas
Er is geen morgen, alleen nu of nooit
Ze zoeken naar het rauwe, dus ze zoeken naar wat dan ook
Vroeger zeiden ze nooit, maar nu zijn ze overgestapt
Heb je nog een slag nodig?
Ja, dit is die shit!
Er is geen morgen, alleen Nu of Nooit
Ze zoeken naar het rauwe, dus ze zoeken naar wat dan ook
Ze hebben het zo hard nodig dat ze zich naar de keel krabben
Je weet waar ze aan verslaafd waren, dat is die coke
Je kunt maar beter leren zwemmen
Ik wil de aarde in vlammen zien opgaan en ruiken dat je huid verbrandt
Moordhandelaar die een doel dient in de kerken
Zou me nooit meer binnenlaten en de slang kussen terwijl hij om mijn nek hangt
schreeuwen naar voetgangers en huilen naar de volle maan
Nooit verantwoordelijk gehouden voor wat ik doe
Als ik in die staat ben en je houdt niet van het geluid van die haat
Ik moet afscheid nemen, maar ik zal wachten
De tijd is nu, gewelddadig als een opgewonden menigte
Terugvechten tegen de regering omdat ze ons probeerde op te sluiten
Ik sta bijna op het punt mezelf te doden onder de doelpaal
In Gillette Stadium tijdens de wedstrijd om jullie allemaal te laten gaan
Dus popo heeft niet genoeg mojo
Wanneer duizend boze fans elkaar in slow-mo in elkaar slaan
Dat is toch entertainment?
(JA!)
Bezoek het circus van Amerika!
(DOOD!)
Ik weet dat de richel de schakelaar omdraait, ik kan aan de hendel trekken
De ware krachten staan op gespannen voet, maar ze gaan samen
Het nieuwe fort van de goden is beter gevormd
In het koudere weer door de jaren heen van het gouden tijdperk
De zware kettingen, Gazelle monturen en gestolen leer
Afgebroken schouders en ijsgrills zijn koud als altijd
De kinderen nemen een kijkje, noem dit old school
Ik heb wat gereedschap aan mijn riem dat ze niet gebruiken
Kijk, ik ben een oplichter geweest voor de haken en de Pro Tools
We kunnen dit spel spelen volgens de nieuwe of de oude regels
Maar verwar het lot niet met angst
Een lange levensduur voor dingen die hier zelfgenoegzaam worden
Kreeg een aandoening in mijn geest met een krat bier
Je kunt het horen, je kunt het al jaren aan mijn gezicht zien
Fuck geluk, we komen hier nog steeds azen tegen
Met hoeden op het bed, zwarte katten en brekende spiegels
Er is geen morgen, alleen nu of nooit
Ze zoeken naar het rauwe, dus ze zoeken naar wat dan ook
Vroeger zeiden ze nooit, maar nu zijn ze overgestapt
Heb je nog een slag nodig?
Ja, dit is die shit!
Er is geen morgen, alleen Nu of Nooit
Ze zoeken naar het rauwe, dus ze zoeken naar wat dan ook
Ze hebben het zo hard nodig dat ze zich naar de keel krabben
Je weet waar ze aan verslaafd waren, dat is die coke
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt