Hieronder staat de songtekst van het nummer Defiance , artiest - Slaine, Rite Hook met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slaine, Rite Hook
None of us know the future and the will to be
I can’t seem to shake my past and it’s killing me
I read my story through the eyes of a children see
From the out lookin' in and I can’t believe it’s really me
I’m poised from the noise that I voiced as a boy
But the void got so big it destroyed him
Everyone he ever loved fed him poison
His misery is fully public and his only joy is sin
Tortured by forces he never had a choice in
Gave away his toys and he never had a fortune
What if it had said to him his medicine was caution
He was twisted he’d just drink it
He would risk it if he lost it
He was vicious and resistant
He was pissed unrealistic
Nihilistic
He’s no victim
He was quick to see an exit
He hates it and escapes it but he makes it cause he gets it
It makes him so upset that he prays that he forgets it
The only place I feel at home is when I’m on tour
My mother’s lies are in the eyes of every blonde whore
Jesus Christ please listen to me once more
Before I pack my bags up and head off for the front door
What am I dying for (what am I dying for)
I’ll only know if I find the cure (Find the cure)
I can’t let me down, no way no how
I need to breathe
Cause I can’t right now and I will somehow
But don’t wait for me (don't wait for me)
I was born in the jungle with the tigers and the lions
Spawned from the sides of hunger and defiance
Fed up with the liars, I would run up on the giants
Holdin' irons with the silencer, unafraid of violence
It’s an honor
It’s a promise
It’s an iron fist
It’s the system
It’s the mission
It’s defiance
It’s a dying bitch
The king of everything else, I told you I am it
I live for this, I die for this, I dig a ditch and lie in it
Cause I don’t give a shit I’m fucking buying it
Get high and buy a rope, I’m dopey and supplyin' it
The Gs and the OGs sees how I’m eyein' it
You’re whole steeze OC, get high with your highness
My rhymes got the mindless behind
Your honor, a army, obstacle, mountain, I climbed it
Hell is hot, so the jealous plots I don’t mind it
Crime is timeless, I’m a product of the violence
What am I dying for (what am I dying for)
I’ll only know if I find the cure (Find the cure)
I can’t let me down, no way no how
I need to breathe
Cause I can’t right now and I will somehow
But don’t wait for me (don't wait for me)
So now this is hell and I’m ready for war
Back off the magnum and fightin' like never before
Back on the map, lightin' up bricks of C4
Writtin' my comeback, I’mma make em sick to see George
Lightin' on drum tracks with the bum rap but I done that
Cause I was fed to the wolves back as a young cat
So much pain in my paint but I’m regaining my strength
Please somebody please try and say that I ain’t
I’m defiant
What am I dying for (what am I dying for)
I’ll only know if I find the cure (Find the cure)
I can’t let me down, no way no how
I need to breathe
Cause I can’t right now and I will somehow
But don’t wait for me (don't wait for me)
Niemand van ons kent de toekomst en de wil om te zijn
Ik kan mijn verleden niet van me afschudden en het maakt me kapot
Ik lees mijn verhaal door de ogen van een kinderziel
Van buiten naar binnen kijkend en ik kan niet geloven dat ik het echt ben
Ik ben in evenwicht door het geluid dat ik uitte als een jongen
Maar de leegte werd zo groot dat het hem vernietigde
Iedereen van wie hij hield, gaf hem vergif
Zijn ellende is volledig openbaar en zijn enige vreugde is zonde
Gemarteld door krachten waar hij nooit een keuze in had
Hij gaf zijn speelgoed weg en hij heeft nooit een fortuin gehad
Wat als het tegen hem had gezegd dat zijn medicijn voorzichtigheid was?
Hij was gestoord, hij dronk het gewoon op
Hij zou het riskeren als hij het zou verliezen
Hij was gemeen en resistent
Hij was boos onrealistisch
Nihilistisch
Hij is geen slachtoffer
Hij zag snel een uitgang
Hij haat het en ontsnapt eraan, maar hij maakt het omdat hij het snapt
Het maakt hem zo overstuur dat hij bidt dat hij het vergeet
De enige plek waar ik me thuis voel, is wanneer ik op tour ben
De leugens van mijn moeder zijn in de ogen van elke blonde hoer
Jezus Christus, luister alsjeblieft nog een keer naar me
Voordat ik mijn koffers inpak en naar de voordeur ga
Waar sterf ik voor (waar sterf ik voor)
Ik weet het alleen als ik de remedie vind (Find the cure)
Ik kan me niet in de steek laten, echt niet hoe?
Ik moet ademen
Omdat ik het nu niet kan en ik zal het op de een of andere manier doen
Maar wacht niet op mij (wacht niet op mij)
Ik ben geboren in de jungle met de tijgers en de leeuwen
Ontstaan uit de kant van honger en opstandigheid
Ik had genoeg van de leugenaars, ik zou de reuzen tegenkomen
Houd ijzers met de geluiddemper, niet bang voor geweld
Het is een eer
Het is een belofte
Het is een ijzeren vuist
Het is het systeem
Het is de missie
Het is uitdagendheid
Het is een stervende teef
De koning van al het andere, ik zei je dat ik het ben
Ik leef hiervoor, ik sterf hiervoor, ik graaf een greppel en lig erin
Omdat het me niets kan schelen, ik koop het verdomme
Word high en koop een touw, ik ben dopey en supplyin' it
De G's en de OG's zien hoe ik ernaar kijk
Je bent heel steeze OC, word high met je hoogheid
Mijn rijmpjes kregen de hersenloze achter
Edelachtbare, een leger, obstakel, berg, ik heb het beklommen
De hel is heet, dus de jaloerse complotten vind ik niet erg
Misdaad is tijdloos, ik ben een product van het geweld
Waar sterf ik voor (waar sterf ik voor)
Ik weet het alleen als ik de remedie vind (Find the cure)
Ik kan me niet in de steek laten, echt niet hoe?
Ik moet ademen
Omdat ik het nu niet kan en ik zal het op de een of andere manier doen
Maar wacht niet op mij (wacht niet op mij)
Dus nu is dit de hel en ben ik klaar voor oorlog
Trek je terug van de magnum en vecht als nooit tevoren
Terug op de kaart, verlichte stenen van C4
Schrijf mijn comeback, ik zal ze ziek maken om George te zien
Lightin' op drumtracks met de zwerver rap, maar dat heb ik gedaan
Omdat ik als jonge kat aan de wolven werd gevoerd
Zoveel pijn in mijn verf, maar ik herwin mijn kracht
Alsjeblieft, probeer alsjeblieft iemand te zeggen dat ik dat niet ben
ik ben uitdagend
Waar sterf ik voor (waar sterf ik voor)
Ik weet het alleen als ik de remedie vind (Find the cure)
Ik kan me niet in de steek laten, echt niet hoe?
Ik moet ademen
Omdat ik het nu niet kan en ik zal het op de een of andere manier doen
Maar wacht niet op mij (wacht niet op mij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt