Hieronder staat de songtekst van het nummer Remembering the Rest (Interlude) , artiest - Skyzoo, WordsNCurves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skyzoo, WordsNCurves
The way his lips parted to sound my name
Felt like song and dance
He was a musical without the accolades
I hung on every note
We performed together nightly
Starting with interludes on my jawline
He left pitches in the pit of my throat
Never did he choke on the words «I love you»
He said it with his fingertips on my piano keys of a back
He had a stroke not out of tune
He knew the lyrics to the song before they were written
Our set was in production
We could see our nomination for the «greatest love story ever performed»
Strum these pains with your fingers
Let it hurt a little
I want to be in sync and sink in all that you are in all that I am
I don’t want amnesty
Jailbird me
Bar me inside your rib cage
So I can rest and lie where all your secrets and desires do
To study you
Lively… nothing can make you feel more awake and dreaming than when our skin
fills one another with each other’s essence
We breathe
You are a hallucinogen and I have on a gas mask
Inhale you until I can taste you like I haven’t eaten all day
You satisfy a physiological need
I thought I was complete
I didn’t realize how half I was until I found you
See you make me write love poems for days
Sex poems at night
Hate poems in the morning
Laughter in the afternoon
And It isn’t that we love
It’s how we love
Little time to the human clock, but we make seconds tick like hours
Condemn me to a lifetime of our musical
So, we can sing and dance when your lips part and sound my name
I can’t remember the rest…
De manier waarop zijn lippen van elkaar gingen om mijn naam te laten klinken
Voelde als zang en dans
Hij was een musical zonder de lofbetuigingen
Ik hing aan elke noot
We hebben elke avond samen opgetreden
Beginnend met intermezzo's op mijn kaaklijn
Hij liet pitches in de put van mijn keel
Nooit verslikte hij zich in de woorden «Ik hou van jou»
Hij zei het met zijn vingertoppen op mijn pianotoetsen van een back
Hij had een beroerte die niet uit de toon viel
Hij kende de tekst van het nummer voordat ze werden geschreven
Onze set was in productie
We konden onze nominatie voor het «grootste liefdesverhaal ooit uitgevoerd» zien
Tokkel deze pijnen met je vingers
Laat het een beetje pijn doen
Ik wil synchroon lopen en verzinken in alles wat jij bent in alles wat ik ben
Ik wil geen amnestie
Jailbird mij
Bar me in je ribbenkast
Zodat ik kan rusten en liggen waar al je geheimen en verlangens dat doen
Om jou te bestuderen
Levendig… niets kan je meer wakker en dromend doen voelen dan wanneer onze huid
vult elkaar met elkaars essentie
We ademen
Jij bent een hallucinogeen en ik heb een gasmasker op
Adem je in tot ik je kan proeven alsof ik de hele dag niet heb gegeten
Je bevredigt een fysiologische behoefte
Ik dacht dat ik compleet was
Ik realiseerde me niet hoe half ik was totdat ik je vond
Zie je me dagenlang liefdesgedichten laten schrijven
Seksgedichten 's nachts
Haatgedichten in de ochtend
Lachen in de middag
En het is niet dat we van houden
Zo houden we van
Weinig tijd voor de menselijke klok, maar we laten seconden tikken als uren
Veroordeel me tot een leven lang onze musical
Dus we kunnen zingen en dansen wanneer je lippen van elkaar scheiden en mijn naam laten horen
Ik kan me de rest niet herinneren...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt