Hieronder staat de songtekst van het nummer One in the Same , artiest - Patty Crash, Apollo Brown, Skyzoo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patty Crash, Apollo Brown, Skyzoo
My pops said «timing is money"ain't it?
I prayed over my watch and promised I wouldn’t waste it
No sir, and it’s no blurs, no vision tainted
Nor is the hue on this inf beam, ain’t shit adjacent
I’m in a place where to aim is like tryna kill a basement
The same basement I drew up on dreams in a basement, Money loud,
like the only way we can live is blatant
Until it muffles the crowd and then it get complacent
Bet placing, 3 dice, triplets
Keep mine in trips and I need mine in sixes
Pardon me G-O, I’m a Capricorn with tendencies bordering Leo
I was told that I would be Birdie but wanted to be Theo
I was 12 falling asleep to the thought of a kilo
I was 12 in advanced classes as bored as a free throw, my mother’s biggest fear
was me coming home with a P. O
So I never came home with one, never saw the back of a cop car
But saw the back of a cop soul with his Glock drawn
And saw the souls hop out of the women I hopped on
And saw Paesos on the V.I.
like «Sky Dawg it gotta be you»
You fathered everybody out on the move
Rappers doing alotta ugly tie shopping in June
I’m on the other side of the table like none of that’s important
But still I’m smiling on it cause it’s obviously true
I’m true enough to admit
That we grew up the same, we grew, up on a flip
As if that was God’s word
Intriguing how God works, and, how a rod works
And a bent card works, and how we thought it the same
And you get caught in the aim, of my side by sides
Birdies on a Hail Mary like, «la da da»
Rumor has it Bro is like Von Miller on the line
You false start and shit’ll turn thriller on a dime
I’m just filling in the time that I promised I wouldn’t throw out
Tryna catch a lick with my ace boon 'fore we close out
I move around lower than Ace do when I roll out
Hennessy blood stream, I bleed and it’ll flow out
And due to the circumstance that we was all placed in
The only way that we’ll be complacent is off of payments
And there go that word again, see how we all waiting?
The easier the truth the quicker you’ll all face it
Knee deep, chasing time
It’s like I’m standing still
Got no time to kill
No sleep, can’t rewind
So I walk alone
King without a throne
My pops said timing is money ain’t it?, I prayed over my watch and promised I
wouldn’t waste it
No sir, and it’s no blurs, no vision tainted
Nor is the hue on this inf beam, ain’t shit adjacent
I’m in a place where to aim is like Tryna kill a basement
The same basement I drew up on dreams in a basement, money loud,
like the only way we can live is blatant
Until it muffles the crowd and then it get complacent
Knee deep, chasing time
It’s like I’m standing still
Got no time to kill
No sleep, can’t rewind
So I walk alone
King without a throne
Mijn vaders zeiden: "timing is geld" nietwaar?
Ik bad over mijn horloge en beloofde dat ik het niet zou verspillen
Nee meneer, en het is geen vervaging, geen bedorven visie
Noch is de tint op deze inf-straal, ain 't shit aangrenzende
Ik ben op een plek waar het is om te mikken alsof je een kelder probeert te vermoorden
Dezelfde kelder die ik in dromen in een kelder heb gemaakt, geld luid,
alsof de enige manier waarop we kunnen leven schaamteloos is
Totdat het de menigte dempt en dan zelfgenoegzaam wordt
Inzet plaatsen, 3 dobbelstenen, drietallen
Bewaar de mijne in reizen en ik heb de mijne over zessen nodig
Excuseer me G-O, ik ben een Steenbok met neigingen die grenzen aan Leo
Ik kreeg te horen dat ik Birdie zou zijn, maar ik wilde Theo zijn
Ik was 12 en viel in slaap bij de gedachte aan een kilo
Ik was 12 in de gevorderde klassen zo verveeld als een vrije worp, de grootste angst van mijn moeder
kwam ik thuis met een P. O
Dus ik kwam er nooit mee thuis, zag nooit de achterkant van een politieauto
Maar zag de rug van een politieziel met zijn Glock getrokken
En zag de zielen springen uit de vrouwen waarop ik sprong
En zag Paesos op de V.I.
zoals "Sky Dawg, jij moet het zijn"
Je verwekte iedereen die onderweg was
Rappers doen veel lelijke stropdassen in juni
Ik zit aan de andere kant van de tafel alsof dat allemaal niet belangrijk is
Maar ik lach er nog steeds om, want het is duidelijk waar
Ik ben eerlijk genoeg om toe te geven
Dat we hetzelfde zijn opgegroeid, we zijn opgegroeid, op een flip
Alsof dat Gods woord was
Intrigerend hoe God werkt, en hoe een roede werkt
En een gebogen kaart werkt, en hoe we dachten dat het hetzelfde was
En je raakt verstrikt in het doel, van mijn zij aan zij
Birdies op een Weesgegroet zoals "la da da"
Het gerucht gaat dat Bro is net als Von Miller aan de lijn
Je valse start en shit zal een thriller worden voor een dubbeltje
Ik vul gewoon de tijd in die ik heb beloofd niet weg te gooien
Probeer een lik te vangen met mijn aas zegen voordat we afsluiten
Ik beweeg me lager dan Aas wanneer ik uitrol
Hennessy-bloedstroom, ik bloed en het zal eruit stromen
En door de omstandigheid dat we allemaal in
De enige manier waarop we zelfgenoegzaam kunnen zijn, is dat we geen betalingen meer hebben
En daar gaat dat woord weer, zie je hoe we allemaal wachten?
Hoe makkelijker de waarheid, hoe sneller jullie het allemaal onder ogen zien
Knie diep, op jacht naar tijd
Het is alsof ik stilsta
Heb je geen tijd om te doden
Geen slaap, kan niet terugspoelen
Dus ik loop alleen
Koning zonder troon
Mijn vader zei dat timing geld is, nietwaar?, Ik bad over mijn horloge en beloofde dat ik
zou het niet verspillen
Nee meneer, en het is geen vervaging, geen bedorven visie
Noch is de tint op deze inf-straal, ain 't shit aangrenzende
Ik ben op een plek waar mikken is zoals Tryna een kelder vermoorden
Dezelfde kelder waar ik in dromen in een kelder, geld luid,
alsof de enige manier waarop we kunnen leven schaamteloos is
Totdat het de menigte dempt en dan zelfgenoegzaam wordt
Knie diep, op jacht naar tijd
Het is alsof ik stilsta
Heb je geen tijd om te doden
Geen slaap, kan niet terugspoelen
Dus ik loop alleen
Koning zonder troon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt