Hieronder staat de songtekst van het nummer Honor Amongst Thieves , artiest - Skyzoo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skyzoo
Do you believe, in honor amongst thieves,
And celebrating making it out here in one piece,
Or better yet taking it out on who couldn’t leave,
And everything relating to how you want it to be,
Do you believe, in knowing whatever you might have seen,
Was all just a part of what we was titled to be,
It was all in the song when we was finding the key,
But singing along wouldn’t show what entitlement means,
Do you believe, In you being told how to be you,
Where everything you are is supposedly not in cue,
From mimicking to you being told how to improve,
And how you benefit depends on you following suit,
Do you believe, That you can be taught how
to be who you already was before you was bogged down,
Like «this is what best represents y’all, nevermind the fact that I’ve yet to
step in your yard or ever been that involved»,
Do you believe, In loading a .44 and blowing the corridor
For all that you want for, but learning the court of law
Could never be cornered off, unless you were one of them,
Would you just call it off,
Or do you believe, That you can be given it off of privilege,
And you can pass that to whoever you coming in with,
And that’ll lock arms like deciding that you get it
But the timing of it proves that you didn’t,
I mean do you believe
Do you believe, do you believe in it all,
Being amongst honor if thieves get involved,
Or being amongst honor if believing what you want
Becomes more than you ever would’ve thought,
I mean do you believe
There was a story of a kid who had his father everyday,
And his father had the grip but he also had a name,
Off of more than just the grip, it was off of how he changed,
And it was all because his kid wasn’t supposed to be the same,
But the story of his friends was from off a different page,
So his father was the difference under all that he became,
But he still was with whatever, they could call him any day
And they would get to it together, every part of him remained,
Then the kid had a moment where it all rearranged
When some kids unloaded on his partner for a name,
And the kid saw it all from the draw to the aim
And he felt like he was woke enough to want all of the blame,
And an idea came to get the grip like his pops,
And have a conversation and end it with a shot
And it all made sense til he was picturing his pops
And as much as he regretted it, he felt he’d better not,
And, then there was a kid watching all of the above
With his pops in a theatre and it caught him like a drug,
He was hooked on the idea of wondering if son
Should’ve stayed to the end and started talking with his gun,
Cause he felt if it was him then, all of the above
Would’ve took a different spin that would’ve started with a slug
That would’ve spun someone around til he was coughing up blood
And, tucked him underground and it’d be all from outta love,
But, love made his pops breakdown what it was like
To have to keep a trey pound and spray it out on sight
And how it ain’t no turning back when you surrounded by them lights,
Cause he had a ton of moments where the pound saved his life,
And he listened and it wasn’t hard to get what he was proving,
But he still caught visions of him picking up and shooting,
Cause he knew if it was him that his friends would jump into it,
Since they ain’t have fathers that could give them an influence,
And the more he realized the balance of both sides,
When his pops said «protect yours, let no one overstep yours,
But know that when you step on, ain’t no stepping away,
It sticks with you forever like how I’m here everyday»,
But he still taught me how to load up, just in case,
And due to my composure alotta moments were saved,
Now knowing everything you just heard and what it made,
Let me know what you would prefer further explained,
Do you believe?
Gelooft u, ter ere onder dieven,
En vieren dat we hier heelhuids uitkomen,
Of beter nog afreageren op wie niet weg kon gaan,
En alles met betrekking tot hoe u het wilt hebben,
Gelooft u, door te weten wat u misschien hebt gezien,
Was allemaal slechts een onderdeel van wat we zouden zijn,
Het zat allemaal in het lied toen we de sleutel vonden,
Maar meezingen zou niet laten zien wat recht betekent,
Gelooft u, dat u wordt verteld hoe u moet zijn,
Waar alles wat je bent zogenaamd niet in orde is,
Van nabootsen tot u wordt verteld hoe u kunt verbeteren,
En hoe u profiteert, hangt af van uw voorbeeld,
Gelooft u dat u kunt leren hoe?
om te zijn wie je al was voordat je vastliep,
Zoals "dit is wat jullie allemaal het beste vertegenwoordigt, laat staan dat ik dat nog moet doen"
stap in je tuin of ben er ooit bij betrokken geweest»,
Geloof je, in het laden van een .44 en het opblazen van de gang?
Voor alles waar je voor wilt, maar de rechtbank leren kennen
Kon nooit in het nauw worden gedreven, tenzij je een van hen was,
Wil je het gewoon afzeggen,
Of geloof je, dat je het uit voorrecht kan krijgen,
En je kunt dat doorgeven aan degene met wie je binnenkomt,
En dat zal de armen vergrendelen alsof je besluit dat je het krijgt
Maar de timing ervan bewijst dat je dat niet deed,
ik bedoel geloof je?
Geloof je, geloof je in alles,
Onder de eer zijn als dieven erbij betrokken raken,
Of onder de eer zijn als je gelooft wat je wilt
Wordt meer dan je ooit had gedacht,
ik bedoel geloof je?
Er was een verhaal van een kind dat elke dag zijn vader had,
En zijn vader had de greep, maar hij had ook een naam,
Van meer dan alleen de grip, het was van hoe hij veranderde,
En het was allemaal omdat zijn kind niet hetzelfde mocht zijn,
Maar het verhaal van zijn vrienden kwam van een andere pagina,
Dus zijn vader was het verschil onder alles wat hij werd,
Maar hij was nog steeds met wat dan ook, ze konden hem elke dag bellen
En ze zouden er samen uitkomen, elk deel van hem bleef,
Toen had het kind een moment waarop het allemaal opnieuw werd geregeld
Toen sommige kinderen zijn partner om een naam uitlachten,
En de jongen zag het allemaal, van de loting tot het doel
En hij had het gevoel dat hij genoeg wakker was om alle schuld op zich te nemen,
En er kwam een idee om de grip te krijgen zoals zijn knallen,
En voer een gesprek en sluit het af met een shot
En het was allemaal logisch totdat hij zich zijn pops voorstelde
En hoewel hij er spijt van had, vond hij dat hij het beter niet kon doen,
En toen was er een kind dat naar al het bovenstaande keek
Met zijn pops in een theater en het ving hem op als een medicijn,
Hij was verslaafd aan het idee om zich af te vragen of zoon?
Had tot het einde moeten blijven en beginnen te praten met zijn pistool,
Want hij voelde dat als hij het was, al het bovenstaande
Zou een andere draai hebben genomen die zou zijn begonnen met een slak
Dat zou iemand hebben rondgedraaid tot hij bloed ophoeste
En stopte hem onder de grond en het zou allemaal uit liefde zijn,
Maar liefde zorgde ervoor dat zijn knallen instortten zoals het was
Om een trey pond te houden en het uit het zicht te spuiten
En hoe het geen weg meer terug is als je omringd bent door die lichten,
Omdat hij een heleboel momenten had waarop het pond zijn leven redde,
En hij luisterde en het was niet moeilijk om te krijgen wat hij bewees,
Maar hij kreeg nog steeds visioenen van hem oppakken en schieten,
Omdat hij wist dat als hij het was, zijn vrienden erin zouden springen,
Omdat ze geen vaders hebben die hen invloed kunnen geven,
En hoe meer hij de balans van beide kanten realiseerde,
Toen zijn vader zei: "Bescherm de jouwe, laat niemand de jouwe overschrijden,
Maar weet dat als je erop stapt, je niet weggaat,
Het blijft je voor altijd bij, zoals ik hier elke dag ben»,
Maar hij leerde me nog steeds hoe ik moest laden, voor het geval dat
En dankzij mijn kalmte zijn er veel momenten bewaard gebleven,
Nu je alles weet wat je zojuist hebt gehoord en wat het heeft gemaakt,
Laat me weten wat je graag nader toegelicht wilt hebben,
Geloof je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt