Hieronder staat de songtekst van het nummer Dear Whoever , artiest - Skyzoo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skyzoo
The life of Kings and everything we call it
The realization of everything that we forfeit
The last scene of the night, with no applaudin
Tryin to circle back to when the curtains were called in
I talk to you, cause you told me to throw my all in
And now it feels like I’m too far in
Told me regardless, as long as I could show you where the heart is
Another day shouldn’t be a problem
But now the more I come to you, the more it feel like, real life
Couldn’t of been built right, you told me to still write
Said that you would help me make sense of it all
And we would never have to censor our talks
So I told you everything, I never worried about if you could hear
I assumed your attention was a sign of how you cared
See with you, I was different, I ain’t try to hide fear
Nor anger, nor excitement
Played you my life as, quick as I was livin it
Gave you my life as, quick as I could give you it
And never had a second thought
Hopin is for the better and forever more
I put you in front of everyone around me
From the first moment that you found me
BFF, I fell for it, by far I fell
And you was the help for it that I would call myself
So if your ears are off or tainted in the least
Then how can I explain this to me?
So now I’m like — dear whoever
When I put this together
I felt like severin ties, may work better
I felt like steppin aside, instead of together
Could be the best thing for the both of us, forever
Dear whoever
When I put this together
I felt like severin ties, may work better
I felt like steppin aside, instead of together
Could be the best thing for the both of us, forever
Forever, forever
In all honesty, plannin on how to leave
Is just more proof of the fact that I’m all out of me
Just more truth that exactly the way I tried to be
Was either too much or not enough
No middle ground, so to talk to you and pen it down
Is not as easy no more, I think different now
The idea of tellin you what I wouldn’t repeat
Only for you to be wrong is what I couldn’t believe
Ran to you anytime I was lookin for me
And I took your advice on how to carry it
No barriers, no doubtin you
Until doubt was the only thing I knew how to do
When the doors close on me, day ones fold on me
You would get a hold of me and tell me to word it
But shit is gettin old on me, shit is monotone homie
Same metronome homie, I already heard it
Same metronome homie, I already heard it
Feelin like everyone before me who support me
Is deservin of a reason to applaud me
And if I ain’t able to give 'em that much
Due to how we matched up
I could of scripted out a different story
I threw all caution to the wind, when you told me it was worth it
And pictured that the picture would be perfect
At the end of the day, dear notebook, thanks for all the listens
But we should probably both stop pretendin
Dear whoever, dear whoever, dear whoever
When I put this together
Felt like severin ties, may work better
Felt like steppin aside, instead of together
Be the best thing for the both of us, forever
Het leven van koningen en alles wat we het noemen
De realisatie van alles wat we verbeuren
De laatste scène van de nacht, zonder applaus
Probeer terug te cirkelen naar het moment waarop de gordijnen werden binnengehaald
Ik praat tegen je, want je zei me alles erin te gooien
En nu voelt het alsof ik te ver ben
Vertelde me hoe dan ook, zolang ik je kon laten zien waar het hart is
Een andere dag zou geen probleem moeten zijn
Maar hoe vaker ik naar je toe kom, hoe meer het voelt als het echte leven
Kon niet goed worden gebouwd, je zei me om toch te schrijven
Zei dat je me zou helpen alles te begrijpen
En we zouden onze gesprekken nooit hoeven te censureren
Dus ik heb je alles verteld, ik heb me nooit zorgen gemaakt of je het zou kunnen horen
Ik nam aan dat je aandacht een teken was van hoe je om hem gaf
Zie met je, ik was anders, ik probeer niet om angst te verbergen
Noch woede, noch opwinding
Ik heb mijn leven voor je gespeeld, zo snel als ik het deed
Gaf je mijn leven zo snel als ik het je kon geven
En had nooit een tweede gedachte
Hopin is ten goede en voor altijd meer
Ik zet je voor iedereen om me heen
Vanaf het eerste moment dat je me vond
BFF, ik viel ervoor, verreweg viel ik
En jij was de hulp ervoor dat ik mezelf zou noemen
Dus als je oren eraf of in het minst besmet zijn?
Hoe kan ik dit dan aan mij uitleggen?
Dus nu heb ik zoiets van — lieve wie dan ook
Als ik dit samenvoeg
Ik had zin in severin stropdassen, werkt misschien beter
Ik had het gevoel dat ik opzij wilde gaan, in plaats van samen
Zou het beste voor ons allebei kunnen zijn, voor altijd
Beste wie dan ook
Als ik dit samenvoeg
Ik had zin in severin stropdassen, werkt misschien beter
Ik had het gevoel dat ik opzij wilde gaan, in plaats van samen
Zou het beste voor ons allebei kunnen zijn, voor altijd
Voor altijd voor altijd
In alle eerlijkheid, plannen over hoe te vertrekken
Is gewoon meer bewijs van het feit dat ik helemaal uit mezelf ben?
Gewoon meer waarheid dat precies zoals ik probeerde te zijn
Was te veel of niet genoeg
Geen middenweg, dus om met je te praten en het op te schrijven
Is niet zo makkelijk niet meer, ik denk er nu anders over
Het idee om je te vertellen wat ik niet zou herhalen
Alleen voor jou om het bij het verkeerde eind te hebben, kon ik niet geloven
Ik rende naar je toe wanneer ik naar me op zoek was
En ik heb je advies opgevolgd over hoe je het moet dragen
Geen barrières, geen twijfel aan jou
Tot twijfel het enige was dat ik wist te doen
Als de deuren voor mij sluiten, vouwen de eerste zich voor mij
Je zou me te pakken krijgen en zeggen dat ik het moet zeggen
Maar shit wordt oud op mij, shit is monotone homie
Dezelfde metronoom homie, ik heb het al gehoord
Dezelfde metronoom homie, ik heb het al gehoord
Voel me net als iedereen voor mij die me steunt
Verdient een reden om me te applaudisseren?
En als ik ze niet zoveel kan geven
Vanwege de manier waarop we bij elkaar zijn gekomen
Ik had een ander verhaal kunnen bedenken
Ik gooide alle voorzichtigheid in de wind, toen je me vertelde dat het het waard was
En stelde me voor dat de foto perfect zou zijn
Aan het eind van de dag, beste notebook, bedankt voor alle luisterbeurten
Maar we moeten waarschijnlijk allebei stoppen met doen alsof
Beste wie, lieve wie, lieve wie dan ook
Als ik dit samenvoeg
Voelde als severin-stropdassen, werkt misschien beter
Het voelde als een stap opzij, in plaats van samen
Wees het beste voor ons allebei, voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt