Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrinkled Sheets , artiest - Skizzy Mars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skizzy Mars
Just for tonight, I’ll be Country Joe, you be my Janis Joplin
I may not be perfect, but it’s perfect timing
Old feelings resurface, now it’s on and popping
Used to kiss you on the cheek and let you know I got it
You left some things at the crib
I’m always reminded of things that we did, yeah
Lose my mind off the pills
And you the only one that can find it for real, yeah
I’m damaged, of course
Love is difficult and it’s running its course, ay
The feeling remains
Heartbreak is mandatory and loving is pain
Wrinkled the sheets you slept in my bed
I guess you never meant what you said
Trid to move on I couldn’t forget
Is it alive or is this shit dad?
Wrinkled the sheets you slept in my bed
I guess you never meant what you said
I’m scared I’ll never see you again
Will I ever see you again?
I’m all over the place, I ain’t been holding my weight
I’ve been out trying to make love and knowing it’s fake love
Don’t know what to take, I got your clothes at my place
And I’m knowing it takes time, but I’m so impatient
I’m trying to figure it out, I’m so sick of it now
You left your shoes and your blouse, you turned this home to a house, yeah
Back when I used to rock creative recreations
We were so creative with our recreation
I think I lost my mind, this shit happens every time
I wish we could press rewind, please don’t leave me behind
«There's plenty fish in the sea?»
I wish you’d listen to me
Maybe we could take it back to NY in 2016, yeah
I hit your phone at you don’t pick up
Every morning it’s been hard to get up, yeah
And the problem remains
Heartbreak is mandatory and loving is pain
Wrinkled the sheets you slept in my bed
I guess you never meant what you said
Tried to move on I couldn’t forget
Is it alive or is the shit dead
Wrinkled the sheets you slept in my bed
I guess you never meant what you said
I’m scared I’ll never see you again
Will I ever see you again?
Wrinkled the sheets you slept in my bed
I guess you never meant what you said
Tried to move on I couldn’t forget
Is it alive or is the shit dead
Wrinkled the sheets you slept in my bed
I guess you never meant what you said
I’m scared I’ll never see you again
Will I ever see you again?
Alleen voor vanavond ben ik Country Joe, jij bent mijn Janis Joplin
Ik ben misschien niet perfect, maar het is de perfecte timing
Oude gevoelens komen weer boven, nu is het aan en knalt
Ik kuste je altijd op de wang en liet je weten dat ik het snap
Je hebt wat dingen achtergelaten bij de wieg
Ik word altijd herinnerd aan dingen die we deden, ja
Verlies mijn verstand van de pillen
En jij bent de enige die het echt kan vinden, yeah
Ik ben natuurlijk beschadigd
Liefde is moeilijk en het loopt op zijn beloop, ay
Het gevoel blijft
Liefdesverdriet is verplicht en liefhebben is pijn
Verkreukelde de lakens die je in mijn bed sliep
Ik denk dat je nooit meende wat je zei
Trid om verder te gaan, ik kon het niet vergeten
Is het levend of is deze shit vader?
Verkreukelde de lakens die je in mijn bed sliep
Ik denk dat je nooit meende wat je zei
Ik ben bang dat ik je nooit meer zal zien
Zal ik je ooit weer zien?
Ik ben overal, ik heb mijn gewicht niet vastgehouden
Ik probeer de liefde te bedrijven en weet dat het nepliefde is
Ik weet niet wat ik mee moet nemen, ik heb je kleren bij mij thuis
En ik weet dat het tijd kost, maar ik ben zo ongeduldig
Ik probeer het uit te zoeken, ik ben het nu zo zat
Je liet je schoenen en je blouse achter, je veranderde dit huis in een huis, yeah
Toen ik nog creatieve recreaties rockte
We waren zo creatief met onze recreatie
Ik denk dat ik gek ben geworden, dit gebeurt elke keer weer
Ik wou dat we op terugspoelen konden drukken, laat me alsjeblieft niet achter
«Er is veel vis in de zee?»
Ik wou dat je naar me luisterde
Misschien kunnen we het in 2016 terugbrengen naar New York, yeah
Ik druk op je telefoon om je neemt niet op
Elke ochtend was het moeilijk om op te staan, yeah
En het probleem blijft
Liefdesverdriet is verplicht en liefhebben is pijn
Verkreukelde de lakens die je in mijn bed sliep
Ik denk dat je nooit meende wat je zei
Ik probeerde verder te gaan. Ik kon het niet vergeten
Is het levend of is de shit dood?
Verkreukelde de lakens die je in mijn bed sliep
Ik denk dat je nooit meende wat je zei
Ik ben bang dat ik je nooit meer zal zien
Zal ik je ooit weer zien?
Verkreukelde de lakens die je in mijn bed sliep
Ik denk dat je nooit meende wat je zei
Ik probeerde verder te gaan. Ik kon het niet vergeten
Is het levend of is de shit dood?
Verkreukelde de lakens die je in mijn bed sliep
Ik denk dat je nooit meende wat je zei
Ik ben bang dat ik je nooit meer zal zien
Zal ik je ooit weer zien?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt