Hieronder staat de songtekst van het nummer Hit Me Harder , artiest - Skizzy Mars, Jaymes Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skizzy Mars, Jaymes Young
These damn pills ain’t workin yet, I take a swig of JD
I took L’s with bad B’s, my ex girls they hate me
Run like Eddie Lacy, from problems I’m escaping
I sing to these bad hoes like JoJo & K-Ci
Empty bottles of whiskey, ask my ex if she miss me
Can’t deal with all the lows so the drugs keep me lifted
Mama says I’m gifted, dad says I drink too much
But he don’t really get it, adults just really think too much
And all I know is temporary fixes for permanent pains
And sacrificin' family for personal fame
And actin' really selfish for personal gains
And poppin' hella pills and goin' insane
I know I acted up girl hope you call me again
I know it’s hard to tell but I’m strivin' to change
And you hopin' I do, but you ready if not
You know bein' let down cause it’s happened a lot
I found myself underwater
Bye-bye big high, I’m fallin' farther
Come back to me and hit me harder
Hit me harder
I see Spanish girls, black girls and white girls too
White girl for the white girl what white girls do
Black out at SoulCycle you got carbs to lose
Said you were tired of the city when you makin' a move?
Said you goin' to L.A., you got nothing to lose
Me or your sanity you got something to chose
What’s my first name, Skizzy
Pulled out the joint and lit it
You used to be timid
The memories are vivid
Cigarettes in the stu' keep me in the loop
You gone through it all barely twenty-two
You just ready for a dog and a scenic view
Got some weed in your coat, C Goose when it’s cold
Take a drive to the beach, bring some cigs for the road
Started out as a joke, now it’s out of control
Scared of silence and all, scared of bein' alone
And when I’m not at your house I get high on my own
I found myself underwater
Bye-bye big high, I’m fallin' farther
Come back to me and hit me harder
Hit me harder
I know the high was never real
Cause I don’t feel the love no more
If numb is all that I can feel
Just hit me harder than before
I found myself underwater
Bye-bye big high, I’m fallin' farther
Come back to me and hit me harder
Hit me harder
Deze verdomde pillen werken nog niet, ik neem een slok JD
Ik nam L's met slechte B's, mijn ex-meisjes haten me
Ren als Eddie Lacy, voor problemen waar ik aan ontsnapt
Ik zing voor deze slechte hoeren zoals JoJo & K-Ci
Lege flessen whisky, vraag mijn ex of ze me mist
Kan niet omgaan met alle dieptepunten, dus de medicijnen houden me op de been
Mama zegt dat ik begaafd ben, papa zegt dat ik te veel drink
Maar hij snapt het niet echt, volwassenen denken gewoon te veel na
En alles wat ik weet zijn tijdelijke oplossingen voor blijvende pijn
En familie opofferen voor persoonlijke roem
En actin' echt egoïstisch voor persoonlijk gewin
En hella pillen knallen en gek worden
Ik weet dat ik acteerde meid, ik hoop dat je me nog een keer belt
Ik weet dat het moeilijk te zeggen is, maar ik probeer te veranderen
En je hoopt dat ik het doe, maar je bent klaar als het niet zo is
Je weet dat je in de steek wordt gelaten omdat het veel is gebeurd
Ik bevond me onder water
Bye-bye grote high, ik val verder
Kom bij me terug en sla me harder
Sla me nog harder
Ik zie ook Spaanse meisjes, zwarte meisjes en blanke meisjes
Blanke meid voor de blanke meid wat blanke meiden doen
Black-out bij SoulCycle, je hebt koolhydraten te verliezen
Zei dat je de stad beu was toen je ging verhuizen?
Zei dat je naar L.A. gaat, je hebt niets te verliezen
Ik of je verstand, je hebt iets te kiezen
Wat is mijn voornaam, Skizzy
De joint eruit gehaald en aangestoken
Vroeger was je verlegen
De herinneringen zijn levendig
Sigaretten in de stu' houden me op de hoogte
Je hebt het allemaal meegemaakt, amper tweeëntwintig
Je bent net klaar voor een hond en een schilderachtig uitzicht
Heb je wat wiet in je jas, C Goose als het koud is
Maak een ritje naar het strand, neem wat sigaretten mee voor onderweg
Begonnen als een grap, nu is het uit de hand gelopen
Bang voor stilte en zo, bang om alleen te zijn
En als ik niet bij jou thuis ben, word ik alleen high
Ik bevond me onder water
Bye-bye grote high, ik val verder
Kom bij me terug en sla me harder
Sla me nog harder
Ik weet dat de high nooit echt was
Omdat ik de liefde niet meer voel
Als gevoelloos alles is wat ik kan voelen
Sla me gewoon harder dan voorheen
Ik bevond me onder water
Bye-bye grote high, ik val verder
Kom bij me terug en sla me harder
Sla me nog harder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt