Hieronder staat de songtekst van het nummer Skiz Again , artiest - Skizzy Mars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skizzy Mars
Hey God, what’s poppin'?
It’s Skiz again
You kept me alive through the wildest shit
The girls and the drugs, the low confidence
So I got no choice but to represent
I should have died like a couple times
Living life with no conscience, I lost my mind
But now I talk to you like all the time
On the real, God, you saved my life
Word to my higher power, this shit wasn’t no accident
Don’t count me out 'cause I’ve been practicing
Searching for the cure to inner problems with external things
When I told my family I relapsed, man, they couldn’t believe, sad
I lost girls, money through this disease
I tried to get out of my skin all cause I couldn’t be me
Skiz on the bill, I’m who they came to see
They get high but I took it to new degrees, yeah
Grew up thinking I had to be perfect
And when I failed that I wasn’t worth shit, damn
Ease up a bit, done a lot for 26
Acting out, cut the shit
Wife a chick (Love that chick)
I write this verse from raw emotions, genuine place
We hit emotional bottoms but the pendulum swings
And you gon' be alright no matter what the future brings
I’ma be alright, I just gotta believe
Hey God, what’s poppin'?
It’s Skiz again
You kept me alive through the wildest shit
The girls and the drugs, the low confidence
So I got no choice but to represent
I should have died like a couple times
Living life with no conscience, I lost my mind
But now I talk to you like all the time
On the real, God, you saved my life
Hey God, what’s poppin'?
It’s Miles again
You were there like my shadow, you followed me
And you turned all them frowns back to smiles again
Word to Schwab, shout out Wade, all of my friends
I did some wrong, I understand, living a man
This is me, the real me, I’m tired of pretending
I’m off Twitter, IG, I’m tired of the trends
Catch me in NYC, I’m a star in my ends
Music went from a hobby to an occupation
They see domination, rarely see the complications
The implications of my actions got her losing patience
And everybody think it’s easy when you make it and you caking
But really you always terrified of fading away
I want a girl that loves Miles, not just Skiz
I want peace, I want love, one day, kids
Guess I’ll give it time and talk to my divine
Hey God, what’s poppin'?
It’s Skiz again
You kept me alive through the wildest shit
The girls and the drugs, the low confidence
So I got no choice but to represent
I should have died like a couple times
Living life with no conscience, I lost my mind
But now I talk to you like all the time
On the real, God, you saved my life
Hé God, wat is er aan de hand?
Het is weer Skiz
Je hield me in leven door de wildste shit
De meisjes en de drugs, het lage vertrouwen
Dus ik heb geen andere keuze dan te vertegenwoordigen
Ik had een paar keer moeten sterven
Leven zonder geweten, ik verloor mijn verstand
Maar nu praat ik de hele tijd graag met je
In het echt, God, je hebt mijn leven gered
Zeg tegen mijn hogere macht, deze shit was geen ongeluk
Reken me niet uit, want ik heb geoefend
Op zoek naar de remedie voor innerlijke problemen met externe dingen
Toen ik mijn familie vertelde dat ik terugviel, man, ze konden het niet geloven, verdrietig
Ik heb meisjes verloren, geld door deze ziekte
Ik probeerde uit mijn vel te komen, allemaal omdat ik mezelf niet kon zijn
Skiz op de rekening, ik ben voor wie ze kwamen kijken
Ze worden high, maar ik heb het naar een hoger niveau getild, yeah
Opgegroeid met de gedachte dat ik perfect moest zijn
En toen ik dat niet deed, was ik niets waard, verdomme
Doe het wat rustiger aan, veel gedaan voor 26
Handelen, stop met de shit
Vrouw een kuiken (hou van dat kuiken)
Ik schrijf dit vers vanuit rauwe emoties, echte plek
We hebben emotionele bodems bereikt, maar de slinger zwaait
En het komt goed met je, wat de toekomst ook brengt
Het komt goed, ik moet het gewoon geloven
Hé God, wat is er aan de hand?
Het is weer Skiz
Je hield me in leven door de wildste shit
De meisjes en de drugs, het lage vertrouwen
Dus ik heb geen andere keuze dan te vertegenwoordigen
Ik had een paar keer moeten sterven
Leven zonder geweten, ik verloor mijn verstand
Maar nu praat ik de hele tijd graag met je
In het echt, God, je hebt mijn leven gered
Hé God, wat is er aan de hand?
Het is weer Miles
Je was daar als mijn schaduw, je volgde me
En je veranderde al die fronsen weer in glimlachen
Zeg tegen Schwab, roep Wade, al mijn vrienden
Ik heb iets verkeerd gedaan, ik begrijp het, ik leef als een man
Dit ben ik, de echte ik, ik ben het zat om te doen alsof
Ik ben van Twitter, IG, ik ben de trends zat
Vang me in NYC, ik ben een ster in mijn doel
Muziek ging van hobby naar beroep
Ze zien dominantie, zien zelden de complicaties
Door de implicaties van mijn acties verloor ze haar geduld
En iedereen denkt dat het makkelijk is als je het maakt en je koekt
Maar eigenlijk ben je altijd bang om te vervagen
Ik wil een meisje dat van Miles houdt, niet alleen van Skiz
Ik wil vrede, ik wil liefde, ooit, kinderen
Ik denk dat ik het tijd geef en met mijn goddelijke praat
Hé God, wat is er aan de hand?
Het is weer Skiz
Je hield me in leven door de wildste shit
De meisjes en de drugs, het lage vertrouwen
Dus ik heb geen andere keuze dan te vertegenwoordigen
Ik had een paar keer moeten sterven
Leven zonder geweten, ik verloor mijn verstand
Maar nu praat ik de hele tijd graag met je
In het echt, God, je hebt mijn leven gered
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt