Hieronder staat de songtekst van het nummer Girl on a Train , artiest - Skizzy Mars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skizzy Mars
I met this pretty girl on the train
I fell in love before I even got her name
And I don’t even know where she was going
But she broke my heart when her stop came
On the L with some headphones on
I wonder what you bumpin' in those in ears
I want to say whats up but I been scared
Vibes out of thin air, full car, blank stare
I wonder if you single or you got a man
I bet you like me got a lot of fans
I wonder if you smoke or you drink too
I wonder if you care what I think too
We don’t know each other but its all good
I’m chasing love like we all should
Where that girl headed, Lord knows
Til that stop came and the doors closed
Girl on a train I know you’re just a stranger
What is your name, Where are you going?
Girl on a train I don’t know where I’ll find you
You’re still on my mind when I got home
And now I’m all alone
Now I’m all alone
City is fucking heartless
Easy to get tarnished
Beauty in all the darkness
There’s wealth in all the poverty
You’re like I won the lottery
You’ll never get tired of me
You remind of a lot of things
Martin and Gina, Iliad and Odyssey
Girl I want to make you proud of me
I know I act stupid but you know I’m talented
The chaos the mayhem
Hey girl smile the suns out
The city got crazy
And that’s why it’s fun now
Just feel what I feel
And stop where I stop
You know what this is girl you got what I got
The feelings so real it don’t happen a lot no
Girl on a train I know you’re just a stranger
What is your name, Where are you going?
Girl on a train I don’t know where I’ll find you
You’re still on my mind when I got home
And now I’m all alone
Now I’m all alone
Ik ontmoette dit mooie meisje in de trein
Ik werd verliefd voordat ik zelfs haar naam kreeg
En ik weet niet eens waar ze heen ging
Maar ze brak mijn hart toen ze stopte
Op de L met een koptelefoon op
Ik vraag me af wat je in die oren botst
Ik wil zeggen wat er aan de hand is, maar ik was bang
Vibes uit het niets, volle auto, lege blik
Ik vraag me af of je single bent of een man hebt?
Ik wed dat je net als ik veel fans hebt
Ik vraag me af of je rookt of drinkt?
Ik vraag me af of het je ook kan schelen wat ik denk?
We kennen elkaar niet, maar het is allemaal goed
Ik jaag op liefde zoals we allemaal zouden moeten
Waar dat meisje heen ging, weet de Heer
Tot die halte kwam en de deuren sloten
Meisje in een trein, ik weet dat je gewoon een vreemde bent
Wat is je naam, waar ga je heen?
Meisje in een trein Ik weet niet waar ik je zal vinden
Je bent nog steeds in mijn gedachten toen ik thuiskwam
En nu ben ik helemaal alleen
Nu ben ik helemaal alleen
Stad is verdomd harteloos
Gemakkelijk te bezoedelen
Schoonheid in alle duisternis
Er zit rijkdom in alle armoede
Je doet alsof ik de loterij heb gewonnen
Je zult me nooit beu worden
Je herinnert aan veel dingen
Martin en Gina, Ilias en Odyssee
Meisje, ik wil dat je trots op me bent
Ik weet dat ik stom doe, maar je weet dat ik getalenteerd ben
De chaos de chaos
Hey meid lach de zon uit
De stad werd gek
En daarom is het nu leuk
Voel gewoon wat ik voel
En stop waar ik stop
Weet je wat dit is, meisje, je hebt wat ik heb
De gevoelens die zo echt zijn dat ze niet vaak voorkomen, nee
Meisje in een trein, ik weet dat je gewoon een vreemde bent
Wat is je naam, waar ga je heen?
Meisje in een trein Ik weet niet waar ik je zal vinden
Je bent nog steeds in mijn gedachten toen ik thuiskwam
En nu ben ik helemaal alleen
Nu ben ik helemaal alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt