Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lobby Man , artiest - Ska-P met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ska-P
The Lobby Man
La luna llena ya salió
The Lobby Man
Uñas y dientes ya afiló
The Lobby Man
Astuto, rápido y feroz
The Lobby Man
Entre las sombras del poder se transformó
Pendiente de la presa, directo a la yugular (Oh, oh, oh)
Sabe que no puede fallar (Sabe que no puede fallar)
Camuflado como informador sus dientes morderán
Te morderán a ti
Su misión interferir
Es Lobby Man
(Uh-uuh) The Lobby, The Lobby
(Uh-uuh) The Lobby Man
Domina como nadie el arte de la persuasión
Es un experto corruptor (Es un experto corruptor)
Al Lobby no le importan tus miserias ni tu voz
Es un depredador
Sicario de corporación
Es Lobby Man
(Uh-uuh) The Lobby, The Lobby
(Uh-uuh) The Lobby Man
¿Por qué permitis la presión a estos grupos de extorsión?
Metéis al lobo en el corral para que pueda degollar
Os dejáis someter, legisláis por interés
Nada por el bien común, servidumbre del poder
(Uh-uuh) The Lobby, The Lobby
(Uh-uuh) The Lobby Man
Yo, siervo de mi señor
Es fácil de entender
Tengo al poder político postrado ante mis pies
Soy el negociador
No siento compasión
Yo no distingo entre el bien o el mal
¿Por qué permitis la presión a estos grupos de extorsión?
Metéis al lobo en el corral para que pueda degollar
Os dejáis someter, legisláis por interés
Nada por el bien común
El Lobby energético es la muerte global
Exprimirán la tierra, nos harán reventar
El Lobby financiero no tiene saciedad
Las grandes entidades, una estafa legal
El Lobby armamentístico es el más criminal
La guerra es un negocio que aborrece la paz
El Lobby sanitario no nos quiere sanar
Es mucho más rentable la cronicidad
The Lobby Man
Restos de sangre relamió
The Lobby Man
En la penumbra desapareció
The Lobby Man
Una sonrisa reveló
The Lobby Man
Que la política es su puta de salón
De lobbyman
De volle maan is al op
De lobbyman
Nagels en tanden al geslepen
De lobbyman
Sluw, snel en fel
De lobbyman
In de schaduw van de macht werd hij
Hangend aan de dam, rechtstreeks naar de halsader (Oh, oh, oh)
Je weet dat je niet kunt falen (Je weet dat je niet kunt falen)
Gecamoufleerd als een informant zullen zijn tanden bijten
ze zullen je bijten
Jouw missie komt tussenbeide
Het is Lobby Man
(Uh-uuh) De Lobby, De Lobby
(Uh-uuh) The Lobby Man
Beheers de kunst van het overtuigen als geen ander
Hij is een corruptie-expert (hij is een corruptie-expert)
De lobby geeft niets om je ellende of je stem
Is een roofdier?
Bedrijf Hitman
Het is Lobby Man
(Uh-uuh) De Lobby, De Lobby
(Uh-uuh) The Lobby Man
Waarom staat u druk toe op deze afpersingsgroepen?
Je stopt de wolf in de kooi zodat hij kan slachten
Je staat jezelf toe om je te onderwerpen, je vaardigt wetten uit voor rente
Niets voor het algemeen welzijn, dienstbaarheid aan de macht
(Uh-uuh) De Lobby, De Lobby
(Uh-uuh) The Lobby Man
ik, dienaar van mijn heer
Het is gemakkelijk te begrijpen
Ik heb de politieke macht voor mijn voeten neergeworpen
Ik ben de onderhandelaar
ik heb geen medelijden
Ik maak geen onderscheid tussen goed of kwaad
Waarom staat u druk toe op deze afpersingsgroepen?
Je stopt de wolf in de kooi zodat hij kan slachten
Je staat jezelf toe om je te onderwerpen, je vaardigt wetten uit voor rente
Niets voor het algemeen belang
De energielobby is de wereldwijde dood
Ze zullen de aarde uitknijpen, ze zullen ons doen barsten
De financiële lobby kent geen verzadiging
Grote entiteiten, een juridische zwendel
De wapenlobby is de meest criminele
Oorlog is een zaak die vrede verafschuwt
De gezondheidslobby wil ons niet genezen
Chroniciteit is veel winstgevender
De lobbyman
Sporen van bloed gelikt
De lobbyman
In de duisternis is het verdwenen
De lobbyman
een glimlach onthuld
De lobbyman
Die politiek is zijn salonhoer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt