Hieronder staat de songtekst van het nummer Colores , artiest - Ska-P met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ska-P
Ella nació en un cuerpo equivocado
Atrapada en piel de hombre y una mente de mujer
«No eres normal», berreaban los demonios
Le robaron la sonrisa innata de la niñez
Libre, sueña ser libre
Entre mofas y exclusión
Quiere ser libre, del todo libre
Y obedecer al corazón
Ámale, ámala
Ignora toda religión
Que no te permita amar
Ámale, ámala
Levanta la multicolor
Viva la diversidad
Dura opresión que se esconde entre la burla
El desprecio y la ignorancia de un cerebro medieval
¿Quién cojones eres tú?
Para injerir en vida ajena
A la mierda, reaccionarios
Siempre amé la libertad
Libre, sueña ser libre
Entre mofas y exclusión
Quiere ser libre, del todo libre
Y obedecer al corazón
Ámale, ámala
Ignora toda religión
Que no te permita amar
Ámale, ámala
Levanta la multicolor
Viva la diversidad
No hables de revolución
No hables de fraternidad
Si te vuelves a mofar de su sexualidad
¿Qué tipo de rebelión tú pretendes ensalzar?
Si te vuelves a olvidar de la libertad
Por la libertad es fundamental la diversidad
Por la libertad, por la libertad
Es fundamental la diversidad
Por la libertad, por la libertad
Es fundamental la diversidad
Por la libertad, por la libertad
Es fundamental la diversidad
Ámale, ámala
Ignora toda religión
Que no te permita amar
Ámale, ámala
Levanta la multicolor
Viva la diversidad
Ze is in het verkeerde lichaam geboren
Gevangen in de huid van een man en de geest van een vrouw
“Je bent niet normaal”, brulden de demonen
Ze stalen de aangeboren glimlach van de kindertijd
Vrij, droom om vrij te zijn
Tussen spot en uitsluiting
Hij wil vrij zijn, helemaal vrij
En gehoorzaam het hart
hou van haar, hou van haar
Negeer alle religie
dat staat je niet toe om lief te hebben
hou van haar, hou van haar
Pak de veelkleurige op
lang leve diversiteit
Harde onderdrukking die zich verbergt tussen de spot
De minachting en onwetendheid van een middeleeuws brein
Wie ben jij verdomme?
Ingrijpen in andermans leven
fuck jullie reactionairen
Ik heb altijd van vrijheid gehouden
Vrij, droom om vrij te zijn
Tussen spot en uitsluiting
Hij wil vrij zijn, helemaal vrij
En gehoorzaam het hart
hou van haar, hou van haar
Negeer alle religie
dat staat je niet toe om lief te hebben
hou van haar, hou van haar
Pak de veelkleurige op
lang leve diversiteit
Praat niet over revolutie
Praat niet over broederschap
Als je weer grapjes maakt over hun seksualiteit
Wat voor soort rebellie ben je van plan te verheerlijken?
Als je de vrijheid weer vergeet
Diversiteit is essentieel voor vrijheid
Voor vrijheid, voor vrijheid
Diversiteit is essentieel
Voor vrijheid, voor vrijheid
Diversiteit is essentieel
Voor vrijheid, voor vrijheid
Diversiteit is essentieel
hou van haar, hou van haar
Negeer alle religie
dat staat je niet toe om lief te hebben
hou van haar, hou van haar
Pak de veelkleurige op
lang leve diversiteit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt