Hieronder staat de songtekst van het nummer Estimado John , artiest - Ska-P met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ska-P
Fácil es imaginar, Estimado John, cuando hay voluntad, cuando hay corazón
Pero la realidad nubla tu canción
Nadie te podrá impedir poder soñar ni te arrebatarán poder crear
Donde está prohibido imaginar
Lejos de crecer como humanidad veo agonizar tu dignidad
Donde está prohibido imaginar
Oh oh oh Estimado John, donde se quebró la imaginación
Oh oh oh Estimado John, yo quiero imaginar
Veo la brutalidad de la decepción, veo soledad, veo crispación
Donde está prohibido imaginar
Veo obedecer sin cuestionar, veo indiferencia y conformidad
Donde está prohibido imaginar
Oh oh oh Estimado John, donde se quebró la imaginación
Oh oh oh Estimado Joooooohn
Fronteras, verjas, muros o murallas, el odio llama a la segregación
El mundo es dirigido por canallas, el miedo es su mejor conspiración
Solo quiero contestarte Estimado John que jamás murió la imaginación
Me niego a dejar de imaginar
Que la empatía es la solución, no somos pocos somos legión
Donde está prohibido imaginar
Oh oh oh Estimado John, donde se quebró la imaginación
Oh oh oh Estimado John, yo quiero imaginar
Si, el mundo rebosa de imaginación, el miedo a volar te lleva a la sumisión
Por qué renunciar cuando tenemos razón, se llama utopía la solución
Pon imaginación
Pon imaginación
Pon imaginación
Het is gemakkelijk voor te stellen, beste John, wanneer er een wil is, wanneer er een hart is
Maar de realiteit vertroebelt je lied
Niemand zal kunnen voorkomen dat je kunt dromen, noch zullen ze je ontnemen om te creëren
waar het verboden is om je voor te stellen
Verre van groeien als mensheid zie ik je waardigheid sterven
waar het verboden is om je voor te stellen
Oh oh oh Beste John, waar is de verbeelding gebroken
Oh oh oh Beste John, ik wil me voorstellen
Ik zie de brutaliteit van teleurstelling, ik zie eenzaamheid, ik zie scherpte
waar het verboden is om je voor te stellen
Ik zie gehoorzamen zonder vragen, ik zie onverschilligheid en conformiteit
waar het verboden is om je voor te stellen
Oh oh oh Beste John, waar is de verbeelding gebroken
Oh oh oh lieve Joooohn
Grenzen, hekken, muren of wallen, haat roept op tot segregatie
De wereld wordt gerund door schurken, angst is hun beste samenzwering
Ik wil je gewoon antwoorden, Beste John, dat de verbeelding nooit stierf
Ik weiger te stoppen met fantaseren
Die empathie is de oplossing, we zijn niet met weinigen, we zijn legio
waar het verboden is om je voor te stellen
Oh oh oh Beste John, waar is de verbeelding gebroken
Oh oh oh Beste John, ik wil me voorstellen
Ja, de wereld bruist van de verbeelding, de vliegangst leidt je tot onderwerping
Waarom opgeven als we gelijk hebben, de oplossing heet utopie
zet verbeeldingskracht
zet verbeeldingskracht
zet verbeeldingskracht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt