Glades Of Summer - Sirenia

In the fields of summer

I will dance away with you

I never knew the pain would see us through

And though we fear the silence

We never ever realized

That life was only passing gently by When the darkness seems to fall

Then I can hear you call

Your voice is clearer now than before

And in the summer rain

I"ll carry all your pain

If I could only see you again

In the glades of summer

A light still wanes in you

Like winter days long gone

In midst of june

And though the cross feels lighter

On a warm midsummer night

Why do we then still feel so cold inside

When the darkness seems to fall

Then I can hear you call

Your voice is weaker now than before

And in the summer rain

You gave in to your pain

And life will never be the same again

Op het gebied van de zomer

Ik zal met je dansen

Ik wist niet dat de pijn ons zou helpen

En hoewel we bang zijn voor de stilte

We hebben ons nooit gerealiseerd

Dat leven ging slechts zachtjes voorbij als de duisternis lijkt te vallen

Dan hoor ik je bellen

Je stem is nu duidelijker dan voorheen

En in de zomerregen

Ik zal al je pijn dragen

Als ik je nog maar eens kon zien

Op de open plekken van de zomer

Er gaat nog steeds een lichtje in je uit

Zoals de winterdagen die al lang voorbij zijn

Midden juni

En hoewel het kruis lichter aanvoelt

Op een warme midzomernacht

Waarom hebben we het dan nog zo koud van binnen?

Wanneer de duisternis lijkt te vallen

Dan hoor ik je bellen

Je stem is nu zwakker dan voorheen

En in de zomerregen

Je gaf toe aan je pijn

En het leven zal nooit meer hetzelfde zijn