Euphoria - Sirenia
С переводом

Euphoria - Sirenia

Альбом
An Elixir for Existence
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
395650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Euphoria , artiest - Sirenia met vertaling

Tekst van het liedje " Euphoria "

Originele tekst met vertaling

Euphoria

Sirenia

Оригинальный текст

I feel the magic rushing in

I feel the heavenworks ascend like a sun within

All my travail is on the wane

A lucid bliss sets in, and the world sails away

I’m cold seed, I’m your sweetest leaf

I’ll ease your mind, I’ll set you free

My queen come rise in me

Hallucination or a dream ascendancy?

I cry come bring me on a high

We’ll watch the angels fly, then we’ll ride the crimson sky

I’m cold seed, I’m your sweetest leaf

I’ll ease your mind, I’ll set you free

Hear you screaming out in hours of living hell

And the void inside you’ve carried it so well

Seems like living now gets harder every day

Seems like you don’t care for life the same way

Winds of euphoria and lucid needs

A call, a desire deep inside of me

A hope yon all loss and broken dreams

An ephemeral walk in elysian fields

A new dawn is rising within me

I ride the ninth cloud in the seventh dream

A haven yon life and it’s cruelty

If life will pass me by, then so be it

Перевод песни

Ik voel de magie binnenkomen

Ik voel de hemelwerken opstijgen als een zon van binnen

Al mijn werk is aan het afnemen

Een lucide gelukzaligheid begint en de wereld vaart weg

Ik ben koud zaad, ik ben je liefste blad

Ik zal je geest geruststellen, ik zal je bevrijden

Mijn koningin kom op in mij

Hallucinatie of een droomoverwicht?

Ik huil kom, breng me op een high

We zullen de engelen zien vliegen, dan zullen we de karmozijnrode lucht berijden

Ik ben koud zaad, ik ben je liefste blad

Ik zal je geest geruststellen, ik zal je bevrijden

Hoor je schreeuwen in de uren van een levende hel

En de leegte binnenin heb je zo goed gedragen

Het lijkt erop dat het leven nu elke dag moeilijker wordt

Het lijkt erop dat je niet op dezelfde manier om het leven geeft

Winden van euforie en lucide behoeften

Een oproep, een verlangen diep in mij

Een hoop op alle verlies en gebroken dromen

Een kortstondige wandeling in de elysische velden

Een nieuwe dageraad komt in mij op

Ik berijd de negende wolk in de zevende droom

Een toevluchtsoord in het leven en het is wreedheid

Als het leven aan me voorbij gaat, dan is dat maar zo

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt