Hieronder staat de songtekst van het nummer Asphyxia , artiest - Sirenia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sirenia
Smother me, choke my persistence
Underneath a surface cold
And in my mind there’s no resistance
No defense, there’s no stronghold
I gaze into deceiving mirrors
They stare back hard, so vile and cold
Within their grasp, hangs my submission
They cling on tight, they won’t let go
I can’t take no more
Hold on to me, I’m led adrift in deceitful seas
My limbs turn numb as the waves subdue me
Can’t breathe, I can’t breathe
I’m at the mercy of the vile and deep blue sea
Can’t breathe
Eventually I lost my grip
And through my hands this life slipped
Although it felt, like it was long gone
No future there, for this life undone
I can’t carry on
Hold on to me, I’m led adrift in deceitful seas
My limbs turn numb as the waves subdue me
Can’t breathe, I can’t breathe
I’m at the mercy of the vile and deep blue sea
Can’t breathe
Hold on to me, I’m led adrift in deceitful seas
My limbs turn numb as the waves subdue me
Can’t breathe, I can’t breathe
I’m at the mercy of the vile and deep blue sea
Can’t breathe
Let go of me, I’m led adrift in deceitful seas
My limbs turned numb as the waves subdued me
Couldn’t breathe, I could not breathe
Drowned in the arms of the vile and deep blue sea
Won’t breathe
Smoor me, verstik mijn doorzettingsvermogen
Onder een oppervlaktekoude
En in mijn gedachten is er geen weerstand
Geen verdediging, er is geen bolwerk
Ik kijk in bedrieglijke spiegels
Ze staren hard terug, zo gemeen en koud
Binnen hun bereik, hangt mijn inzending
Ze klampen zich vast, ze laten niet los
Ik kan niet meer aan
Houd me vast, ik word op drift geleid in bedrieglijke zeeën
Mijn ledematen worden gevoelloos als de golven me onderwerpen
Kan niet ademen, ik kan niet ademen
Ik ben overgeleverd aan de verachtelijke en diepblauwe zee
Kan niet ademen
Uiteindelijk verloor ik mijn grip
En door mijn handen gleed dit leven weg
Hoewel het voelde alsof het al lang voorbij was
Geen toekomst daar, voor dit leven ongedaan gemaakt
Ik kan niet doorgaan
Houd me vast, ik word op drift geleid in bedrieglijke zeeën
Mijn ledematen worden gevoelloos als de golven me onderwerpen
Kan niet ademen, ik kan niet ademen
Ik ben overgeleverd aan de verachtelijke en diepblauwe zee
Kan niet ademen
Houd me vast, ik word op drift geleid in bedrieglijke zeeën
Mijn ledematen worden gevoelloos als de golven me onderwerpen
Kan niet ademen, ik kan niet ademen
Ik ben overgeleverd aan de verachtelijke en diepblauwe zee
Kan niet ademen
Laat me los, ik word op drift geleid in bedrieglijke zeeën
Mijn ledematen werden gevoelloos toen de golven me onderwierpen
Kon niet ademen, ik kon niet ademen
Verdronken in de armen van de verachtelijke en diepblauwe zee
Zal niet ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt