Hieronder staat de songtekst van het nummer Inmigrante Ilegal , artiest - Sin Dios met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sin Dios
Inmigrante ilegal, obligad@ a dejar a su tierra y su familia
Por el hambre y la represión
Las puertas al «mundo libre» están cerradas, y si logras pasar
La ley blanca del racismo te echará a la marginación
¡culpable!
No eres blanco
¡culpable!
De ser pobre
Un inmigrante es tu amigo, tu enemigo es el capital
Las razas no nos separan, nos separa la clase social
Las razas no nos separan, nos separa la clase social
Una inmigrante es tu amiga, tu enemigo es el kkkapital
Situación de crisis, el paro y la droga alimentan el odio racial
Quieren dividirnos y que nos odiemos
Para seguir con la explotación
Luchemos herman@s de todas las razas
Luchemos contra la agresión
Con la xenofobia ganan los de arriba, nunca tu
Esta historia no tiene final, si no hacemos nada por cambiar
Acabemos con la expulsión, las leyes de extranjería
La fuerza de nuestra lucha es la solidaridad
Luchemos por un futuro que no sea blanco sino de color
¡culpable!
No eres blanca
¡culpable!
De ser pobre
¡RACISMO NO!
Illegale immigrant, gedwongen om zijn land en zijn familie te verlaten
Voor honger en onderdrukking
De poorten naar de "vrije wereld" zijn gesloten, en als je erdoorheen komt
De witte wet van racisme zal je naar de marge werpen
schuldig!
je bent niet wit
schuldig!
van arm zijn
Een immigrant is je vriend, je vijand is kapitaal
Rassen scheiden ons niet, sociale klasse scheidt ons
Rassen scheiden ons niet, sociale klasse scheidt ons
Een immigrant is je vriend, je vijand is de kkkapital
Situatie van crisis, werkloosheid en drugs voeden rassenhaat
Ze willen ons verdelen en ons elkaar laten haten
Om door te gaan met de exploitatie
Laten we vechten tegen zusters van alle rassen
Laten we vechten tegen agressie
Met xenofobie winnen degenen van boven, jij nooit
Dit verhaal heeft geen einde, als we niets doen om te veranderen
Laten we een einde maken aan uitzetting, immigratiewetten
De kracht van onze strijd is solidariteit
Laten we vechten voor een toekomst die niet wit is maar gekleurd
schuldig!
je bent niet wit
schuldig!
van arm zijn
GEEN RACISME!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt