Hieronder staat de songtekst van het nummer Agustín Rueda , artiest - Sin Dios met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sin Dios
Corren los años setenta
Años preñados de roja ilusión
Se lucha en las calles, barrios y fábricas
Y hasta en la cárcel se han organizado
Retumba un grito de amnistía
Los presos se movilizan
Huelgas, plantes, motines
Y fugas, amargan al carcelero
En Carabanchel han descubierto
Un túnel cavado con negro valor
Se agita el sistema y quiere venganza
La cárcel exige escarmiento de sangre
Los carceleros quieren los nombres
Los nombres de hombres que anhelan vivir
Preparan los palos y los grilletes
La danza de muerte ya ha comenzado
Han matado a Agustín Rueda
Su delito no claudicar
No denunciar a sus compañeros
Le ha costado su vida
Ya han dado la orden
Comienza el tormento
Golpean las bestias a los compañeros
El médico ayuda y el resto no escucha
Cómo se quiebran los frágiles huesos
Son horas de golpes, de odio de insultos
Son horas de vil cobarde venganza
Los palos buscando al revolucionario
La muerte encuentra al que no se doblega
Nunca hubo justicia
Contra los responsables
La democracia nacía
Con las manos manchadas de sangre
Han matado a Agustín Rueda
Su delito no claudicar
No denunciar a sus compañeros
Le ha costado su vida
No confiemos en su justicia
Het is de jaren zeventig
Jaren zwanger van rode illusie
Gevechten in de straten, buurten en fabrieken
En zelfs in de gevangenis hebben ze georganiseerd
klinkt een kreet van amnestie
Gevangenen mobiliseren
Stakingen, aanplant, rellen
En lekken, ze verbitteren de cipier
In Carabanchel hebben ze ontdekt
Een tunnel gegraven met zwarte moed
Het systeem is geschokt en wil wraak
Gevangenis eist bloedstraf
De cipiers willen de namen
De namen van mannen die lang willen leven
Ze maken de stokken en de boeien klaar
De dans van de dood is al begonnen
Ze hebben Agustín Rueda . vermoord
Je misdaad zal niet opgeven
Rapporteer je collega's niet
Het heeft hem zijn leven gekost
Ze hebben de bestelling al gegeven
de kwelling begint
De beesten verslaan de metgezellen
De dokter helpt en de rest luistert niet
Hoe broze botten breken?
Dit zijn uren van klappen, van haat, van beledigingen
Het zijn uren van laffe wraak
De stokken op zoek naar de revolutionaire
De dood vindt degene die niet buigt
er was nooit gerechtigheid
tegen de verantwoordelijken
democratie was geboren
Met handen bevlekt met bloed
Ze hebben Agustín Rueda . vermoord
Je misdaad zal niet opgeven
Rapporteer je collega's niet
Het heeft hem zijn leven gekost
Laten we hun gerechtigheid niet vertrouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt