
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bárbara , artiest - Simone, Gal Costa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simone, Gal Costa
Nunca é tarde
Nunca é demais
Onde estou?
Onde estás?
Meu amor…
Vem me buscar
(Gal Gosta)
O meu destino
É caminhar assim
Desesperada e nua
Sabendo que no fim da noite
Serei tua
(Simone)
Deixa eu te proteger
Do mau
Dos medos e da chuva
Acumulando de prazeres
Teu leito de Viúva
Bárbara
Bárbara
(Gal Costa)
Nunca é tarde
Nunca é demais
Onde estou?
Onde estás?
Meu amor…
Vem me buscar
(Simone e Gal Costa)
Vamos ceder enfim
A tentação das nossas
Bocas cruas
E mergulhar no poço escuro
De nós duas
Vamos viver agonizando
Uma paixão vadia
Maravilhosa e transbordante
Feito uma hemorragia
Bárbara
Bárbara
Nunca é tarde
Nunca é demais
Het is nooit te laat
het is nooit teveel
Waar ben ik?
Waar ben je?
Mijn liefde…
Kom me ophalen
(Gal houdt van)
mijn lot
Het loopt zo
hopeloos en naakt
Wetende dat aan het einde van de nacht
ik zal de jouwe zijn
(Simon)
Laat me je beschermen
slecht
Van angsten en regen
Ophoping van genoegens
Het bed van je weduwe
Barbaar
Barbaar
(Gal Costa)
Het is nooit te laat
het is nooit teveel
Waar ben ik?
Waar ben je?
Mijn liefde…
Kom me ophalen
(Simone en Gal Costa)
laten we eindelijk toegeven
De verleiding van onze
rauwe monden
En duik in de donkere put
van ons twee
laten we in doodsangst leven
een teef verliefd
Prachtig en overvol
Een bloeding gemaakt
Barbaar
Barbaar
Het is nooit te laat
het is nooit teveel
Simone • 2022
Gal Costa • 2001
Gal Costa, Caetano Veloso • 1979
Gal Costa • 2001
Gal Costa • 2015
Simone • 2021
Gal Costa • 1981
Gal Costa • 2015
Simone • 1991
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt