Vou Recomeçar - Gal Costa
С переводом

Vou Recomeçar - Gal Costa

Год
2015
Язык
`Portugees`
Длительность
205010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vou Recomeçar , artiest - Gal Costa met vertaling

Tekst van het liedje " Vou Recomeçar "

Originele tekst met vertaling

Vou Recomeçar

Gal Costa

Оригинальный текст

Não sei por que razão eu sofro tanto em minha vida

A minha alegria é uma coisa tão fingida

A felicidade já é coisa esquecida

Mas agora eu vou recomeçar

Não vou ser mais triste

Vou mudar daqui pra frente

E a minha escrita vai ser muito diferente

A filosofia vou mudar em minha mente

Pois agora eu vou recomeçar

Quero amor e quero amar

Quero a vida aproveitar

Talvez até arranje alguém

Alguém que eu possa acreditar

Pois agora vou recomeçar

E daqui pra frente eu vou mudar

Não sei por que razão eu sofro tanto em minha vida

A minha alegria é uma coisa tão fingida

A felicidade já é coisa esquecida

Mas agora eu vou recomeçar

Não vou ser mais triste

Vou mudar daqui pra frente

E a minha escrita vai ser muito diferente

A filosofia vou mudar em minha mente

Pois agora eu vou recomeçar

Quero amor e quero amar

Quero a vida aproveitar

Talvez até arranje alguém

Alguém que eu possa acreditar

Pois agora vou recomeçar

E daqui pra frente eu vou mudar

Перевод песни

Ik weet niet waarom ik zoveel lijd in mijn leven

Mijn vreugde is zo'n geveinsd ding

Geluk is al vergeten

Maar nu ga ik opnieuw beginnen

Ik zal niet meer verdrietig zijn

Ik zal vanaf nu veranderen

En mijn schrijven zal heel anders zijn

De filosofie die ik in gedachten zal veranderen

Nou, ik ga opnieuw beginnen

Ik wil liefde en ik wil liefhebben

Ik wil genieten van het leven

Misschien zelfs iemand halen

Iemand waar ik in kan geloven

Nou, ik ga opnieuw beginnen

En vanaf nu verander ik

Ik weet niet waarom ik zoveel lijd in mijn leven

Mijn vreugde is zo'n geveinsd ding

Geluk is al vergeten

Maar nu ga ik opnieuw beginnen

Ik zal niet meer verdrietig zijn

Ik zal vanaf nu veranderen

En mijn schrijven zal heel anders zijn

De filosofie die ik in gedachten zal veranderen

Nou, ik ga opnieuw beginnen

Ik wil liefde en ik wil liefhebben

Ik wil genieten van het leven

Misschien zelfs iemand halen

Iemand waar ik in kan geloven

Nou, ik ga opnieuw beginnen

En vanaf nu verander ik

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt