London Bunker - Simon Bookish

Mythical ostriches

From… to… we built the London bunker

Terrified, the threat of unidentified genocide

Mysterious news from foreign lands

We took the matter into our own hands

Stockpiling, agonising

From… to… we built the London bunker

Dressed to oppress ourselves, we won’t forget to loot the ghetto

Pause only to spit in a stranger’s face

The one who brought the terror to this place

Shivering underground

From… to… we built the London bunker

Paranoid, we’d fled down drains, at pains to keep «the others» at bay

Only now we realise the danger’s here in the faces of our peers

…We built the London bunker…

Mythische struisvogels

Van... tot... bouwden we de Londense bunker

Doodsbang, de dreiging van een niet-geïdentificeerde genocide

Mysterieus nieuws uit vreemde landen

We hebben het heft in eigen handen genomen

Voorraden aanleggen, kwellend

Van... tot... bouwden we de Londense bunker

Gekleed om onszelf te onderdrukken, zullen we niet vergeten het getto te plunderen

Pauzeer alleen om in het gezicht van een vreemde te spugen

Degene die de terreur naar deze plek heeft gebracht

Onder de grond rillen

Van... tot... bouwden we de Londense bunker

Paranoïde, we waren door het riool gevlucht, met moeite om «de anderen» op afstand te houden

Pas nu realiseren we ons dat het gevaar hier in de gezichten van onze leeftijdsgenoten zit

...We hebben de bunker in Londen gebouwd...