Hieronder staat de songtekst van het nummer Schnelles Geld , artiest - Silla, Motrip, Joka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silla, Motrip, Joka
Noch nie hat man so eine Stimme gehört
Die Sinne zerstört von Jacky und Jim
Ich trinke nicht mehr, ich exe den Gin
Die Action beginnt
Ich fahr durch die Stadt mit dem Wagen bei Nacht
Um die Päckchen zu bringen
Perfekte Bedingung für Räuber wie mich
Um heute mal nicht über Hecken zu springen
Ich rap wie der King.
Um dich um die Ecke zu bringen
Habe ich noch sehr viele Optionen
Silla, der Thriller, die Kinoversion
Ich stehl sogar Robert De Niro die Show
Die Kilos im Schoß, das Handy am Sack
Ich weiß wo es lang geht, ich kenne die Stadt
Eine längere Nacht steht mir bevor
Ich bewege mich vorwärts und hänge sie ab
Die Wände sind nackt, das Blaulicht hell
Gefangene werden zur Schau gestellt
Ich kam auf die Welt, um Gutes zu tun
Doch unsere Jugend lässt gutes nicht zu
Keine Skrupel im Blut, ich irre umher
Doch Bruder, die Taschen sind immer noch leer
Die Stimme im Herz sagt: «Lass es doch sein»
Doch was willst du tun, wenn die Patte nicht reicht
MoTrip:
Ich schmiede den Plan hier im Keller alleine
Ich liege im Grab, brauch schnell ein paar Scheine
Die Wiese ist schwarz, die Felder, die Weide
Ich fliege und plane eine längere Reise
Ich kenne die meisten
Kenne die Händler schon längere Zeit aus den engeren Kreisen
Ich kenne die Preise
Jeder vertraut sich nur wegen dem Blaulicht verwenden wir Zeichen
Wir machen‘s nicht gern doch verkaufen den Stoff
Nachts mit den Sternen bin ich draußen am Block
Ich freu mich am Abend nach Hause zu kommen
Auf der Straße erwarten dich tausende Cops
Die Schnauze schon voll, doch ich muss es tun
Wusstest du, dass man nicht satt wird von Liebe und Luft
Unser Luxus ist ruck zuck verschwunden
Und wiedermal bist du ganz unten, im Grunde ein niemand
Gesunken so tief, dass du immer wenn du grad nen Kunden bedient hast
Ein dummes Gefühl hast
Die Wunde wird tiefer von Stunde zu Stunde
Sie haben den Bunker gefunden am Spielplatz
Die Hunde haben Riecher, die Kripo durchsucht mich
Wenn uns irgendjemand zu ficken versucht sind die Ratten verschwunden
Sie tappen im Dunkeln, der Junge kommt wieder
Ihr wisst was zu tun ist, Trip
Zo'n stem heb je nog nooit gehoord
Jacky en Jim's zintuigen vernietigd
Ik drink niet meer, ik exe de gin
De actie begint
Ik rij 's nachts met de auto door de stad
Om de pakketten te brengen
Perfecte staat voor dieven zoals ik
Om vandaag niet over heggen te springen
Ik rap als de koning
Om je om de hoek te brengen
Ik heb nog veel opties
Silla, de thriller, de bioscoopversie
Ik steel zelfs de show van Robert De Niro
De kilo's op schoot, de gsm op zak
Ik weet waar ik heen moet, ik ken de stad
Ik heb een lange nacht voor de boeg
Ik ga vooruit en presteer beter dan hen
De muren zijn kaal, de blauwe lichten zijn helder
Gevangenen worden tentoongesteld
Ik ben op de wereld gekomen om goed te doen
Maar onze jeugd staat geen goede dingen toe
Geen scrupules in mijn bloed, ik dwaal rond
Maar broeder, de zakken zijn nog steeds leeg
De stem in het hart zegt: "Let it be"
Maar wat wil je doen als de flap niet genoeg is?
MoTrip:
Ik maak het plan hier in de kelder alleen
Ik ben in mijn graf, ik heb snel een paar rekeningen nodig
De weide is zwart, de velden, de weide
Ik vlieg en plan een langere reis
Ik ken de meeste van hen
Ik ken de dealers al heel lang uit nabije kringen
Ik ken de prijzen
Iedereen vertrouwt alleen vanwege het blauwe licht dat we borden gebruiken
We doen het niet graag, maar we verkopen de spullen
's Nachts met de sterren ben ik op pad
Ik kijk ernaar uit om 's avonds thuis te komen
Duizenden agenten wachten op je op straat
Ben het zat, maar ik moet het doen
Wist je dat je geen genoeg kunt krijgen van liefde en lucht
Onze luxe is in een mum van tijd verdwenen
En nogmaals, je staat onderaan, eigenlijk een niemand
Zo laag gezonken dat wanneer je net een klant bedient
heb een stom gevoel
De wond wordt met het uur dieper
Je hebt de bunker bij de speeltuin gevonden
De honden hebben een neus, de politie fouilleert me
Als iemand ons probeert te neuken, zijn de ratten weg
Als je in het donker tast, komt de jongen terug
Je weet wat je moet doen, Trip
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt