Hieronder staat de songtekst van het nummer When the Moment's Gone , artiest - SikTh met vertaling
Originele tekst met vertaling
SikTh
I heard your voice today, it echoed through my mind
I can’t stand the thought of losing you
I’m so dumb these days are getting so confused
I wish I could have the chance to be with you lady again (again)
Can’t find the words, I can’t find the words
(Happiness lies within you) Just know happiness lays with you and the birds
You and the birds
The birds
Singing on a summers morning
Why are you so far, so far away?
So far, so far away?
Now the moments gone, the moments gone
Took so long to find you then you fly away again
(I heard your voice today)
I heard your voice today
(It was on my)
It was on my answering machine
I played it back again and again and again
(And I regret)
And I regret not listening more clearly when I was drinking
Oh the words you said, with a dainty little whisper
(With a dainty whisper)
With a dainty whisper
Whisper
Sinking in your sand I saw my heard still weeping for your lure
You are the clover I have warmed to
The blossom always growing in your heart
Now I think I love you
I think I love you
Why are you so far, so far away?
So far, so far away?
Now the moments gone, the moments gone
The moments gone, the moments gone
Look at the calendar
How long till I see her?
I got a plan
To see you in that distant land
Try to live
I want you to be here
You opened up to much
I wanted to come up and hug you
But you’re five thousand miles away
Up in the sky
I’d have to fly away from here
Here
The gravy smear
From here
Here
The gravy smear
Just say whenever
Want to be with you now lady
Out of this grey climate too true
So take a look in the mirror
Shiver shiver vagabond
Take a look at the state of the
The beast in front of me now
How could you desire a east like me?
A beast like me?
So far away I can not take it
Feel alright?
Feel alright?
Feel alright?
I wanna try to walk but there’s no ground beneath my feet now
Feel alright?
Feel alright?
Do you feel alright?
As we sail in through this dream of summer love?
Ik hoorde je stem vandaag, het echode door mijn hoofd
Ik kan niet tegen de gedachte jou kwijt te raken
Ik ben zo dom, tegenwoordig raak ik zo in de war
Ik wou dat ik de kans kreeg om (opnieuw) bij je te zijn, dame
Ik kan de woorden niet vinden, ik kan de woorden niet vinden
(Geluk ligt in jou) Weet dat geluk bij jou en de vogels ligt
Jij en de vogels
De vogels
Zingen op een zomerochtend
Waarom ben je zo ver, zo ver weg?
Zo ver, zo ver weg?
Nu zijn de momenten weg, de momenten weg
Het duurde zo lang om je te vinden en dan vlieg je weer weg
(Ik heb je stem vandaag gehoord)
Ik heb je stem vandaag gehoord
(Het was op mijn)
Het stond op mijn antwoordapparaat
Ik heb het opnieuw en opnieuw en opnieuw afgespeeld
(En ik heb spijt)
En ik heb spijt dat ik niet duidelijker heb geluisterd toen ik dronk
Oh, de woorden die je zei, met een sierlijke kleine fluistering
(Met een sierlijke fluistering)
Met een sierlijke fluistering
Fluisteren
Zinkend in je zand zag ik mijn gehoor nog steeds huilen om je lokaas
Jij bent de klaver waar ik me warm van heb gemaakt
De bloesem groeit altijd in je hart
Nu denk ik dat ik van je hou
Ik denk dat ik van je houd
Waarom ben je zo ver, zo ver weg?
Zo ver, zo ver weg?
Nu zijn de momenten weg, de momenten weg
De momenten weg, de momenten weg
Bekijk de kalender
Hoe lang duurt het voordat ik haar zie?
Ik heb een abonnement
Om je te zien in dat verre land
Probeer te leven
Ik wil dat je hier bent
Je hebt je opengesteld voor veel
Ik wilde naar boven komen en je knuffelen
Maar je bent vijfduizend mijl ver weg
In de lucht
Ik zou hier vandaan moeten vliegen
Hier
De jus uitstrijkje
Vanaf hier
Hier
De jus uitstrijkje
Zeg gewoon wanneer
Ik wil nu bij je zijn dame
Uit dit grijze klimaat ook waar
Kijk dus eens in de spiegel
Shiver rilling vagebond
Bekijk de staat van de
Het beest voor me nu
Hoe kon je naar een oosten zoals ik verlangen?
Een beest zoals ik?
Zo ver weg dat ik er niet tegen kan
Voelt goed?
Voelt goed?
Voelt goed?
Ik wil proberen te lopen, maar er is nu geen grond onder mijn voeten
Voelt goed?
Voelt goed?
Voel je je goed?
Terwijl we door deze droom van zomerliefde naar binnen varen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt