Hieronder staat de songtekst van het nummer Cracks of Light , artiest - SikTh, Spencer Sotelo met vertaling
Originele tekst met vertaling
SikTh, Spencer Sotelo
I’m on top of a mountain above the clouds
I came here to find my smile again
I’ll have to accept it’s lost, lost in the cosmos
NO!
Well what are you gonna do now?
No light in the well
It’s so hard to climb those slippery walls
You know you ain’t got wings attached to your back
No light in the well
Wake up, it’s not too late
You need to find a crack of light to follow
Below the wall of ice you go
It’s gotten so dark it must be hard to see
It seems like you’re falling further from yourself
You’re not the only one to feel this way
You got to find a way through
Remind yourself you can be strong,
Try and find a place where you belong!
Look you found a crack in the ice
Now you need to take control before it swallows you whole!
Soon enough I travelled through a tunnel underneath the sea
Went to a country new to my eyes
A beautiful lady comes into my sight
Try to converse somewhat,
Soon enough she tells me I have sad eyes and walks away
No light in the well
It’s so hard to climb those slippery walls
You know you ain’t got wings attached to your back
No light in the well
Wake up, it’s not too late
You need to find a crack of light to follow
Below the wall of ice you go
It’s gotten so dark it must be hard to see
It seems like you’re falling further from yourself
You’re not the only one to feel this way
Not gotten out of bed for days now,
The pain, it’s gone right to the bone
If you don’t wake you may never be
Able to stand on your own two feet again
For all the waves of weeping wounds
For the days that came too soon
Searching for cracks of light!
Look you found a crack in the ice!
Now you need to take control before it swallows you whole
Look you found a crack in the ice!
Ik sta op de top van een berg boven de wolken
Ik kwam hier om mijn glimlach terug te vinden
Ik zal moeten accepteren dat het verloren is, verloren in de kosmos
NEE!
Wat ga je nu doen?
Geen licht in de put
Het is zo moeilijk om die gladde muren te beklimmen
Je weet dat je geen vleugels aan je rug hebt
Geen licht in de put
Wakker worden, het is nog niet te laat
Je moet een lichtflits vinden om te volgen
Onder de muur van ijs ga je
Het is zo donker geworden dat het moeilijk te zien moet zijn
Het lijkt alsof je verder van jezelf afdwaalt
Je bent niet de enige die zich zo voelt
Je moet een weg vinden
Herinner jezelf eraan dat je sterk kunt zijn,
Probeer een plek te vinden waar je thuishoort!
Kijk, je hebt een scheur in het ijs gevonden
Nu moet je de controle overnemen voordat het je helemaal opslokt!
Al snel reisde ik door een tunnel onder de zee
Ging naar een land nieuw voor mijn ogen
Een mooie dame komt in mijn zicht
Probeer een beetje te praten,
Al snel vertelt ze me dat ik droevige ogen heb en loopt weg
Geen licht in de put
Het is zo moeilijk om die gladde muren te beklimmen
Je weet dat je geen vleugels aan je rug hebt
Geen licht in de put
Wakker worden, het is nog niet te laat
Je moet een lichtflits vinden om te volgen
Onder de muur van ijs ga je
Het is zo donker geworden dat het moeilijk te zien moet zijn
Het lijkt alsof je verder van jezelf afdwaalt
Je bent niet de enige die zich zo voelt
Nu al dagen niet meer uit bed,
De pijn, het is tot op het bot gegaan
Als je niet wakker wordt, word je dat misschien nooit
Weer op eigen benen kunnen staan
Voor alle golven van huilende wonden
Voor de dagen die te snel kwamen
Op zoek naar lichtkraken!
Kijk, je hebt een scheur in het ijs gevonden!
Nu moet je de controle overnemen voordat het je helemaal opslokt
Kijk, je hebt een scheur in het ijs gevonden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt