Hieronder staat de songtekst van het nummer Vivid , artiest - SikTh met vertaling
Originele tekst met vertaling
SikTh
Walking through this corridor, I need to
Somehow get back to my room
But I don’t know where that may be,
Oh look there is an elevator
All looks the same to me
Carpets don’t seem to change!
Walk in a room, yea it’s dark and cold now
Something is not right
Quick now, all the doors look just the same to me
Oh look there is an elevator
Press the button now it’s open
Take me to the top floor
I close my eyes
Try to sleep through the night
The peace I crave soon drifts away
Why do you choose to follow me this way?
Why can’t you just leave me alone?
Walking through the corridors again
I start to shiver
Now I see a figure in the house
Now she is approaching me
What can I do for thee?
Can you find the bathroom?
Impossible mission
Where are we?
I thought you knew
Who the fuck are you?
Oh no!
Just keep on walking now, left, right, left right
Oh look there is an elevator
Press the button now it’s open
Take me away from here
I close my eyes
Try to sleep through the night
The peace I crave soon drifts away
Why do you choose to follow me this way?
Why can’t you just leave me alone?
Night terror let me be
Night terror let me be
Night terror, leave me alone
No I can’t make it, think I need to wake up
A hall of mirrors,
Monsters on the ceiling
Why am I frozen?
Emotional Dysfunction?
Run towards the brightest light
Do you know or are you guessing?
Where you may go, they follow thee
I run towards the light, but now I’m starting to fall
High in the sky, I need to learn to fly now
I try to flap and flap my wings
Wake up again screaming
Wake in light of day,
But nothing seems the same
In a world that grew estranged
Nothing seems the same
Als ik door deze gang loop, moet ik:
Ga op de een of andere manier terug naar mijn kamer
Maar ik weet niet waar dat kan zijn,
Oh kijk daar is een lift
Voor mij ziet alles er hetzelfde uit
Tapijten lijken niet te veranderen!
Loop een kamer binnen, ja het is nu donker en koud
Iets klopt er niet
Snel nu, alle deuren zien er voor mij hetzelfde uit
Oh kijk daar is een lift
Druk op de knop nu is hij open
Breng me naar de bovenste verdieping
Ik sluit mijn ogen
Probeer de hele nacht door te slapen
De rust waar ik naar verlang, verdwijnt snel
Waarom kies je ervoor om mij op deze manier te volgen?
Waarom kun je me niet gewoon met rust laten?
Weer door de gangen lopen
Ik begin te rillen
Nu zie ik een figuur in huis
Nu komt ze naar me toe
Wat kan ik voor u doen?
Kun je de badkamer vinden?
Onmogelijke missie
Waar zijn we?
Ik dacht dat je dat wist
Wie ben jij verdomme?
Oh nee!
Blijf gewoon lopen, links, rechts, links rechts
Oh kijk daar is een lift
Druk op de knop nu is hij open
Haal me hier weg
Ik sluit mijn ogen
Probeer de hele nacht door te slapen
De rust waar ik naar verlang, verdwijnt snel
Waarom kies je ervoor om mij op deze manier te volgen?
Waarom kun je me niet gewoon met rust laten?
Nachtterreur laat me zijn
Nachtterreur laat me zijn
Nachtangst, laat me met rust
Nee, ik kan niet, denk dat ik wakker moet worden
Een spiegelzaal,
Monsters aan het plafond
Waarom ben ik bevroren?
Emotionele stoornis?
Ren naar het helderste licht
Weet je het of vermoed je?
Waar je ook gaat, ze volgen je
Ik ren naar het licht, maar nu begin ik te vallen
Hoog in de lucht, ik moet nu leren vliegen
Ik probeer met mijn vleugels te klappen en te klappen
Word weer schreeuwend wakker
Word wakker in het licht van de dag,
Maar niets lijkt hetzelfde
In een wereld die vervreemd raakte
Niets lijkt hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt