Hieronder staat de songtekst van het nummer 3 Leben , artiest - Sido, Tony D, Mesut met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sido, Tony D, Mesut
3 Leben in 3 verschiedenen Gegenden
Auf die es jeden Tag regnet
3 Leben in 3 verschieden Gegenden
Zuviele Menschen die dagegen sind
3 Leben in 3 verschiedenen Gegenden
Auf die es jeden Tag regnet
3 Leben in 3 verschieden Gegenden
Zuviele Menschen die dagegen sind
Ich hab' mit 23 Jahren alles geseh’n
Für was es sich nicht lohnt zu leben
Ich hatte 1000 Hürden auf meinen Wegen
Doch guck mich an ich hab noch nicht aufgegeben
Ich leb mein Leben, schon als Kind war es hart (hart)
Ich konnte einfach nicht machen was man mir sagt (sagt)
Ich wollte nicht hören — Alles klang nach Stumpfsinn
Ich wollte den ganzen Tag sein, wo die Jungs sind
Action machen war cooler als die Schule
Ich wollte aufdrehen, weil die Weiber drauf stehen
Hauptsache ficken — Geld machen mit ticken
Mama wollte mich aufs Gymnasium schicken
Stattdessen durfte sie mich bei den Bullen abholen
Dabei war sie schon gestresst wegen den kack Kohlen
Heute tut’s mir leid, doch ich kann die Zeit
Nicht zurück drehen — Ich leb' mein Leben
3 Leben in 3 verschiedenen Gegenden
Auf die es jeden Tag regnet
3 Leben in 3 verschieden Gegenden
Zuviele Menschen die dagegen sind
3 Leben in 3 verschiedenen Gegenden
Auf die es jeden Tag regnet
3 Leben in 3 verschieden Gegenden
Zuviele Menschen die dagegen sind
Schau ich mal zurück, Geb ich auf die Schule keinen Fick
Auf keine Hure einen Fick — Auf die Zukunft keinen Fick
Guckst du dich mal um merkst du das macht heute jeder
Doch viele wissen nicht warum ihr Kühlschrank Wird nie leerer
Sie haben immer was zu essen, dafür Eltern die immer stressen
Mich haben sie nie gestresst, dafür ganz vergessen
Hab ich mal action geh ich mit Gewalt vor
So bin ich aufgewachsen — Meine Straßen sind Hardcore
Sie dich vor Gangster zu sein ist nix leichtes
In ne Gang zu kommen und cool zu tun das reicht nicht
Ich bin ein Killa «Ick, Bildung?»
Nein, das weiß ich
Frag die Jungs aus Neukölln 44 36
Bei mir in der Gegend is man kein Casanova
Mädchen fickt man hier im Hausflur — Kein Kondom da
Ich kann nicht anders als ein Fick drauf zugeben
Wozu mir Sorgen machen?
Ich leb mein Leben
3 Leben in 3 verschiedenen Gegenden
Auf die es jeden Tag regnet
3 Leben in 3 verschieden Gegenden
Zuviele Menschen die dagegen sind
3 Leben in 3 verschiedenen Gegenden
Auf die es jeden Tag regnet
3 Leben in 3 verschieden Gegenden
Zuviele Menschen die dagegen sind
Mein Leben ist extrem — Es geht ums überleben
Jede nacht muss ich nachdenken und überlegen
Wie kann ich im leben was schaffen oder bewegen
Wo die leute noch in hundert jahren drüber reden
So wie Che Gevara, Gingis Kahn oder Bin Laden
Sie hatten alle eins gleich sie waren geladen
Ich bin eh schon tot, fang an mein Grab zu graben
Egal was passiert ich steh für Sekte Raps und Balladen
Wir machen das seit Jahren, sind damit auch gut gefahren
So wird’s auch bleiben, solange die Leute zahlen
Wir hatten noch nie im geringsten die Wahl
Denn das Schiksal war zu hart und das Leben zu brutal
3 Leben in 3 verschiedenen Gegenden
Auf die es jeden Tag regnet
3 Leben in 3 verschieden Gegenden
Zuviele Menschen die dagegen sind
3 Leben in 3 verschiedenen Gegenden
Auf die es jeden Tag regnet
3 Leben in 3 verschieden Gegenden
Zuviele Menschen die dagegen sind
3 Leben in 3 verschiedenen Gegenden
Auf die es jeden Tag regnet
3 Leben in 3 verschieden Gegenden
Zuviele Menschen die dagegen sind
3 Leben in 3 verschiedenen Gegenden
Auf die es jeden Tag regnet
3 Leben in 3 verschieden Gegenden
Zuviele Menschen die dagegen sind
3 leven in 3 verschillende gebieden
Waar het elke dag regent
3 leven in 3 verschillende gebieden
Te veel mensen zijn er tegen
3 leven in 3 verschillende gebieden
Waar het elke dag regent
3 leven in 3 verschillende gebieden
Te veel mensen zijn er tegen
Ik zag alles toen ik 23 was
Wat is het niet waard om voor te leven?
Ik had 1000 hindernissen op mijn weg
Maar kijk naar mij, ik heb het nog niet opgegeven
Ik leef mijn leven, zelfs als kind was het moeilijk (hard)
Ik kon gewoon niet doen wat mij is verteld (verteld)
Ik wilde het niet horen - het klonk allemaal als onzin
Ik wilde zijn waar de jongens de hele dag zijn
Actie doen was cooler dan school
Ik wilde het harder zetten omdat vrouwen het leuk vinden
Het belangrijkste is om te neuken - geld verdienen met tikken
Mama wilde me naar de middelbare school sturen
In plaats daarvan mocht ze me ophalen van de politie
Ze was al gestrest van de strontkolen
Het spijt me vandaag, maar ik kan de tijd maken
Keer niet terug - ik leef mijn leven
3 leven in 3 verschillende gebieden
Waar het elke dag regent
3 leven in 3 verschillende gebieden
Te veel mensen zijn er tegen
3 leven in 3 verschillende gebieden
Waar het elke dag regent
3 leven in 3 verschillende gebieden
Te veel mensen zijn er tegen
Als ik terugkijk, geef ik geen fuck om school
Geen fuck voor een hoer - geen fuck voor de toekomst
Als je om je heen kijkt zie je dat iedereen dat tegenwoordig doet
Maar velen weten niet waarom hun koelkast nooit leeg raakt
Ze hebben altijd iets te eten, maar ouders die altijd stressen
Ze hebben me nooit gestresst, maar zijn het helemaal vergeten
Als ik actie heb, gebruik ik geweld
Zo ben ik opgegroeid - Mijn straten zijn hardcore
Een gangster zijn is niet gemakkelijk
In een bende stappen en cool doen is niet genoeg
Ik ben een killa "Ick, onderwijs?"
Nee ik weet
Vraag het de jongens van Neukölln 44 36
In mijn omgeving ben je geen Casanova
Je neukt meisjes hier in de gang - geen condoom daar
Ik kan het niet helpen, maar geef toe, fuck it
Waarom zorgen maken?
ik leef mijn leven
3 leven in 3 verschillende gebieden
Waar het elke dag regent
3 leven in 3 verschillende gebieden
Te veel mensen zijn er tegen
3 leven in 3 verschillende gebieden
Waar het elke dag regent
3 leven in 3 verschillende gebieden
Te veel mensen zijn er tegen
Mijn leven is extreem - Het gaat om overleven
Elke nacht moet ik denken en denken
Hoe kan ik iets in het leven creëren of verplaatsen?
Waar mensen over honderd jaar nog over praten
Zoals Che Gevara, Gingis Kahn of Bin Laden
Ze hadden allemaal één ding gemeen, ze waren geladen
Ik ben al dood, begin mijn graf te graven
Wat er ook gebeurt, ik sta voor sekteraps en ballads
Wij doen dit al jaren en hebben er goed aan gedaan
Dat blijft zo zolang mensen betalen
We hebben nooit de minste keuze gehad
Omdat het lot te hard was en het leven te brutaal
3 leven in 3 verschillende gebieden
Waar het elke dag regent
3 leven in 3 verschillende gebieden
Te veel mensen zijn er tegen
3 leven in 3 verschillende gebieden
Waar het elke dag regent
3 leven in 3 verschillende gebieden
Te veel mensen zijn er tegen
3 leven in 3 verschillende gebieden
Waar het elke dag regent
3 leven in 3 verschillende gebieden
Te veel mensen zijn er tegen
3 leven in 3 verschillende gebieden
Waar het elke dag regent
3 leven in 3 verschillende gebieden
Te veel mensen zijn er tegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt