Avareh - Siavash Ghomayshi

سفر ها رفتم و اما ، دلم راضی نشد هرگز

پاهام میرفتن این راه و دلم راضی نشد هرگز

نشد قانع که تنهایی، توو کنج غصه می سوزه

میره آروم یک گوشه ، می مونه تا که می پوسه

دلم موند و حواسم رفت پی این راه طولانی

همش غرق خودم بودم تو این دریای طوفانی

منو می برد تنهایی، دلم هی دور تر میشد

همه دلتنگیام انگار، فقط هی بیشتر میشد

دلم موند و خودم پوسید ته مرداب دلتنگی

همش حبس خودم بودم، یه چار دیواری سنگی

یه زندونی یه آواره، که تقدیرش خیابونه

یه چشم انداز تلخی که تا میبینی زمستونه

دلم موند و حواسم رفت پی این راه طولانی

همش غرق خودم بودم تو این دریای طوفانی

منو می برد تنهایی، دلم هی دور تر میشد

همه دلتنگیام انگار، فقط هی بیشتر میشد

دلم موند و خودم پوسید ته مرداب دلتنگی

همش حبس خودم بودم، یه چار دیواری سنگی

یه زندونی یه آواره، که تقدیرش خیابونه

یه چشم انداز تلخی که تا میبینی زمستونه

Ik ging op reis, maar ik was nooit tevreden

Mijn voeten gingen deze kant op en ik was nooit tevreden

Hij was er niet van overtuigd dat eenzaamheid brandt in de hoek van verdriet

Gaat langzaam naar een hoek, blijft tot hij rot

Mijn hart bleef en mijn aandacht volgde deze lange weg

Ik was mezelf helemaal aan het verdrinken in deze stormachtige zee

Het kost me alleen, mijn hart ging verder

Al mijn nostalgie leek toe te nemen

Mijn hart bleef en ik rotte weg naar de bodem van het moeras van nostalgie

Ik was helemaal mijn eigen gevangene, vier stenen muren

Een gevangene is een ontheemde, wiens lot de straat is

Een bitter landschap dat je tot de winter kunt zien

Mijn hart bleef en mijn aandacht volgde deze lange weg

Ik was mezelf helemaal aan het verdrinken in deze stormachtige zee

Het kost me alleen, mijn hart ging verder

Al mijn nostalgie leek toe te nemen

Mijn hart bleef en ik rotte weg naar de bodem van het moeras van nostalgie

Ik was helemaal mijn eigen gevangene, vier stenen muren

Een gevangene is een ontheemde, wiens lot de straat is

Een bitter landschap dat je tot de winter kunt zien