Hieronder staat de songtekst van het nummer Alone , artiest - SHOO met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHOO
Alone, I’m alone
Alone, I’m on my own
Back here again, everything is the same
Heartbreak and misery are all I’ve ever felt
You see me in pain but you don’t understand
You see me break down but you don’t really care
Done this before and you’ll do it again
Love it when it hurts, just so attached to the pain
This time you say I won’t see you again
This time you’ll leave and I won’t see your face
Baby can’t you stay, it doesn’t have to be this way
I know you wanna leave but just think this through again
Don’t wanna be alone so don’t leave me again
Can’t accept the truth so it’s gotta be this way
You left me alone
You left me on my own
I’m broken inside but you break me even more
Girl, you left me alone
You left me on my own
I’m broken inside but you break me even more
Wish you never changed
I wish you stayed the same
I wish it didn’t have to be this way
But I know that it’s over and I gotta let go
Well baby, I’m a pro at letting go
So you ain’t gotta worry 'bout me no more
You can just move on and love that other man
Even though you know he’ll never love you like I can
If that’s what you want then it’s fine with me
I knew from the start that we could never ever be
So why don’t you just leave?
Why don’t you just leave?
You left me alone
You left me on my own
I’m broken inside but you break me even more
Girl, you left me alone
You left me on my own
I’m broken inside but you break me even more
Might be alone but I adapted to the change
I know that you’re gone and thing’s just ain’t the same
I miss you sometimes but it don’t really mater
We had to move on but someday I’ll find another
Find someone who loves me like you never did
And on that day, don’t you come back with regrets
Don’t tell me you love me when it’s just another lie
I’m sorry I hurt you but please don’t cry
Just leave me alone, I know it’s what we both need
It’s hard but I know I gotta see you leave
Alleen, ik ben alleen
Alleen, ik sta er alleen voor
Hier weer, alles is hetzelfde
Liefdesverdriet en ellende zijn alles wat ik ooit heb gevoeld
Je ziet me pijn hebben, maar je begrijpt het niet
Je ziet me kapot gaan, maar het kan je niet schelen
Heb je dit eerder gedaan en je doet het opnieuw
Ik hou ervan als het pijn doet, zo gehecht aan de pijn
Deze keer zeg je dat ik je niet meer zal zien
Deze keer ga je weg en zie ik je gezicht niet
Schat, kun je niet blijven, het hoeft niet zo te zijn
Ik weet dat je weg wilt, maar denk hier nog eens goed over na
Wil niet alleen zijn, dus verlaat me niet meer
Ik kan de waarheid niet accepteren, dus het moet zo zijn
Je liet me in de steek
Je hebt me alleen gelaten
Ik ben gebroken van binnen, maar jij breekt me nog meer
Meisje, je liet me alleen
Je hebt me alleen gelaten
Ik ben gebroken van binnen, maar jij breekt me nog meer
Ik wou dat je nooit veranderd was
Ik wou dat je hetzelfde bleef
Ik wou dat het niet zo hoefde te zijn
Maar ik weet dat het voorbij is en ik moet loslaten
Nou schat, ik ben een pro in loslaten
Dus je hoeft je geen zorgen meer te maken over mij
Je kunt gewoon verder gaan en van die andere man houden
Ook al weet je dat hij nooit van je zal houden zoals ik dat kan
Als je dat wilt, dan vind ik dat prima
Ik wist vanaf het begin dat we dat nooit zouden kunnen zijn
Dus waarom ga je niet gewoon weg?
Waarom ga je niet gewoon weg?
Je liet me in de steek
Je hebt me alleen gelaten
Ik ben gebroken van binnen, maar jij breekt me nog meer
Meisje, je liet me alleen
Je hebt me alleen gelaten
Ik ben gebroken van binnen, maar jij breekt me nog meer
Ik ben misschien de enige, maar ik heb me aangepast aan de verandering
Ik weet dat je weg bent en het is gewoon niet hetzelfde
Ik mis je soms, maar dat maakt niet uit
We moesten verder, maar ooit zal ik een andere vinden
Zoek iemand die van me houdt zoals jij nooit deed
En kom op die dag niet met spijt terug
Vertel me niet dat je van me houdt als het gewoon weer een leugen is
Het spijt me dat ik je pijn heb gedaan, maar huil alsjeblieft niet
Laat me met rust, ik weet dat dit is wat we allebei nodig hebben
Het is moeilijk, maar ik weet dat ik je moet zien vertrekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt