Hieronder staat de songtekst van het nummer Unbodied , artiest - Shokran met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shokran
I spent so many years in this limbo
A feeble man, an empty broken shell
So why I choose this voluntary exile?
I don’t feel the blood, pulsing in veins
Life dissolved in death
Cry
'Cause my outcome is tragic
Unbodied
Can’t you see?
I’m just a ghost, unformed creation
Give me peace
I went through hell
I don’t know where I am
I think this place was left
By our creators
I want to leave but I don’t know how
Step by step I move away from the light into the arms of darkness
It feels like an infection
Sun will not rise for me anymore
Life was lost
Lowliness
And the cage was locked
Condemned me to exile
Days when heart has stopped (Life was a lie)
This reachless perfection in my mind
Please stop praying (Please stop praying)
I never will be saved (I am gone)
This continuous overthrow
Constant fall, fall into emptiness
Sun will not rise for me anymore
Life was lost
Lowliness
Sun will not rise for me anymore
Life was lost
Lowliness
Dark river flows through, through the worlds
These waters take me
Oh, and after the mind has calmed down, silence
Oblivion, through pain, oblivion
At the very end of the road
I synchronized with the pulsation of the universe
Ik heb zoveel jaren in dit ongewisse gezeten
Een zwakke man, een lege gebroken schelp
Dus waarom ik voor deze vrijwillige ballingschap kies?
Ik voel het bloed niet kloppen in de aderen
Leven opgelost in de dood
Schreeuw
Omdat mijn uitkomst tragisch is
zonder lichaam
Kun je het niet zien?
Ik ben slechts een spook, ongevormde creatie
Geef me vrede
Ik ging door een hel
Ik weet niet waar ik ben
Ik denk dat deze plek nog vrij was
Door onze makers
Ik wil vertrekken, maar ik weet niet hoe
Stap voor stap ga ik weg van het licht naar de armen van de duisternis
Het voelt als een infectie
De zon komt niet meer op voor mij
Het leven was verloren
Nederigheid
En de kooi was op slot
Heeft me veroordeeld tot ballingschap
Dagen waarop het hart is gestopt (het leven was een leugen)
Deze grenzeloze perfectie in mijn gedachten
Stop alsjeblieft met bidden (stop alsjeblieft met bidden)
Ik zal nooit worden gered (ik ben weg)
Deze voortdurende omverwerping
Constant vallen, vallen in de leegte
De zon komt niet meer op voor mij
Het leven was verloren
Nederigheid
De zon komt niet meer op voor mij
Het leven was verloren
Nederigheid
Donkere rivier stroomt door, door de werelden
Deze wateren nemen me mee
Oh, en nadat de geest is gekalmeerd, stilte
Vergetelheid, door pijn, vergetelheid
Helemaal aan het einde van de weg
Ik synchroniseerde met de pulsatie van het universum
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt