Crotalus - Shokran
Hieronder staat de songtekst van het nummer Crotalus , artiest - Shokran met vertaling
Tekst van het liedje " Crotalus "
Originele tekst met vertaling
Crotalus
Shokran
Оригинальный текст
No life in earth, or air, or sky
The sunbeams, broken silently
On the bared rocks around me lie
Cold rocks with half-warmed lichens scarred
And scales of moss;
and scarce a yard
Away, one long strip, yellow-barred
Lost in a cleft!
'Tis but a stride
To reach it, thrust its roots aside
And lift it on thy stick astride!
For round thee, thrilling air and space
A chattering terror fills the place!
A sound as of dry bones that stir
In the dead Valley!
By yon fir
The locust stops its noonday whir!
The wild bird hears;
smote with the sound
As if by bullet brought to ground
On broken wing, dips, wheeling round!
The hare, transfixed, with trembling lip
Перевод песни
Geen leven op aarde, of lucht of lucht
De zonnestralen, geruisloos gebroken
Op de kale rotsen om me heen liggen
Koude rotsen met halfverwarmde korstmossen met littekens
En schubben van mos;
en nauwelijks een meter
Weg, een lange strook, geelgeband
Verloren in een kloof!
'Het is maar een stap'
Om het te bereiken, duw je zijn wortels opzij
En til hem schrijlings op uw stok!
Voor ronde thee, spannende lucht en ruimte
Een kabbelende terreur vult de plaats!
Een geluid als van droge botten die roeren
In de dode vallei!
Door yon fir
De sprinkhaan stopt zijn middagroes!
De wilde vogel hoort;
sloeg met het geluid
Als door een kogel die naar de grond is gebracht
Op gebroken vleugel, dips, ronddraaiend!
De haas, aan de grond genageld, met trillende lip
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt