Mr Memory - Shirley Clamp
С переводом

Mr Memory - Shirley Clamp

Альбом
Mr Memory
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
179950

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr Memory , artiest - Shirley Clamp met vertaling

Tekst van het liedje " Mr Memory "

Originele tekst met vertaling

Mr Memory

Shirley Clamp

Оригинальный текст

Did you think you’d stop my heart the day you said goodbye?

Did you think I’d crumble inside?

Well I hate to tell you

But I’m doing just fine

I loved you hard, I loved you long

But now my love is moving on

Touch me now

Sing with me that nevermore refrain somehow

Time has come to give my very last goodbye

I’m running out of tears

I’ve been facing all my fears

Mr. Memory, you and me are… history

Not that I forgot the nights of endless, aching pain

I didn’t think I’d ever find my strength again

But look who’s still standing with eyes out of tears

I loved you hard, I loved you long

But now my love is moving on

Touch me now

Sing with me that nevermore refrain somehow

Time has come to give my very last goodbye

I’m running out of tears

I’ve been facing all my fears

Mr. Memory, you and me are… history

Now that I know who you are

Tomorrow belongs to me, and now

I’m free to live my life

Touch me now

Sing with me that nevermore refrain somehow

Cause time has come to give my very last goodbye

I’m running out of tears

I’ve been facing all my fears

Mr. Memory, you and me are… history

Перевод песни

Dacht je dat je mijn hart zou stoppen op de dag dat je afscheid nam?

Dacht je dat ik van binnen zou afbrokkelen?

Nou, ik zeg het je niet graag

Maar het gaat prima met me

Ik hield heel veel van je, ik heb lang van je gehouden

Maar nu gaat mijn liefde verder

Raak me nu aan

Zing met me dat nooit meer refrein op de een of andere manier

Het is tijd om mijn allerlaatste afscheid te nemen

Ik heb bijna geen tranen meer

Ik heb al mijn angsten onder ogen gezien

Meneer Memory, u en ik zijn… geschiedenis

Niet dat ik de nachten van eindeloze, pijnlijke pijn ben vergeten

Ik had niet gedacht dat ik ooit nog mijn kracht zou vinden

Maar kijk eens wie er nog staat met tranen in de ogen

Ik hield heel veel van je, ik heb lang van je gehouden

Maar nu gaat mijn liefde verder

Raak me nu aan

Zing met me dat nooit meer refrein op de een of andere manier

Het is tijd om mijn allerlaatste afscheid te nemen

Ik heb bijna geen tranen meer

Ik heb al mijn angsten onder ogen gezien

Meneer Memory, u en ik zijn… geschiedenis

Nu ik weet wie je bent

Morgen is van mij, en nu

Ik ben vrij om mijn leven te leven

Raak me nu aan

Zing met me dat nooit meer refrein op de een of andere manier

Omdat het tijd is om mijn allerlaatste afscheid te nemen

Ik heb bijna geen tranen meer

Ik heb al mijn angsten onder ogen gezien

Meneer Memory, u en ik zijn… geschiedenis

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt