Hieronder staat de songtekst van het nummer Ingenting finns kvar , artiest - Shirley Clamp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shirley Clamp
Dina ögon, den stunden
Jag minns dem så väl
Din hand i min kändes stel och kall
Jag förstod på en gång
Men jag vågade inte tänka
Jag bad inom mig, säg det inte nu
Det finns ingenting kvar
Jag vill inte mer
Men orden de försvann
Uti ett tomrum av förtvivlan
Och jag ville inte tro dig
Tills du rörde mig
Jag kände ingenting
Tills du log mot mig
Och ingenting fanns där
Tills du höll om mig
När jag skakade av sorg
Men det enda du sa
Ingenting finns kvar
Mitt hjärta den stunden
Hade slutat att slå
Jag var tom inom mig
Och jag kände dig inte mer
Allt jag sa var förgäves
Men jag ville inte ge upp
Finns det nånting jag kan göra
Snälla säg det nu
Det finns ingenting kvar
Jag vill inte mer
Du sa det igen
Jag blundade hårt och tårarna kom
Och jag ville inte tro dig
Tills du rörde mig
Jag kände ingenting
Tills du log mot mig
Och ingenting fanns där
Tills du höll om mig
När jag skakade av sorg
Men det enda du sa
Ingenting finns kvar
Tills du rörde mig
Tills du log mot mig
Snälla le mot mig som du gjorde
Tills du höll om mig
Håll om mig en gång till
Men det enda du sa
Snälla säg det inte
Säg det inte
Ingenting finns kvar
Je ogen, dat moment
Ik herinner me ze zo goed
Je hand in de mijne voelde stijf en koud aan
ik begreep het meteen
Maar ik durfde niet te denken
Ik bad in mezelf, zeg het nu niet
Er is niks over
Ik wil niet meer
Maar de woorden zijn verdwenen
In een vacuüm van wanhoop
En ik wilde je niet geloven
Tot je me aanraakte
ik voelde niets
Tot je naar me lachte
En er was niets
Tot je me vasthield
Toen ik beefde van verdriet
Maar het enige wat je zei
Er is niets meer over
Mijn hart op dat moment
Was gestopt met kloppen
Ik was leeg van binnen
En ik kende je niet meer
Alles wat ik zei was tevergeefs
Maar ik wilde niet opgeven
Is er iets dat ik kan doen?
Zeg het nu alsjeblieft
Er is niks over
Ik wil niet meer
Je zei het nog een keer
Ik sloot mijn ogen stevig en de tranen kwamen
En ik wilde je niet geloven
Tot je me aanraakte
ik voelde niets
Tot je naar me lachte
En er was niets
Tot je me vasthield
Toen ik beefde van verdriet
Maar het enige wat je zei
Er is niets meer over
Tot je me aanraakte
Tot je naar me lachte
Lach alsjeblieft naar me zoals je deed
Tot je me vasthield
Houd me nog een keer vast
Maar het enige wat je zei
Zeg dat alsjeblieft niet
Zeg dat niet
Er is niets meer over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt