Hieronder staat de songtekst van het nummer Dårarnas natt , artiest - Shirley Clamp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shirley Clamp
Doft av jasmin
Och intill katedralen, i mörkret nånstans
Hörs en ensam gitarr
Natten är varm
Och mitt hjärta vill dansa, som sorg inte fanns
Till den sång som är hans
Toner som rör vid mitt inre
Öppnar vart sinne och får mig förstå varje ord
Det finns en tid för hjärtan som älskar
En stark magi i dårarnas natt
Där ingen tror våra dagar ska mätas
I timglasets sand, men i tårar och skratt
Och det finns en tid när själen får vingar
Och flyger fri, som var den besatt
Det finns en plats för hjärtan som brinner
Så kom ta min hand, det är dårarnas natt
Ljudlösa steg
Ändå vet jag att skuggorna lämnar oss här
Vi är fria i natt
Dansa med mig
Låt oss lyssna och minnas den sång som vi hör
Som de älskande gör
Toner som rör vid vårt inre
Öppnar vart sinne och får oss förstå varje ord
Det finns en tid för hjärtan som älskar
En stark magi i dårarnas natt
Där ingen tror våra dagar ska mätas
I timglasets sand, men i tårar och skratt
Och det finns en tid när själen får vingar
Och flyger fri, som var den besatt
Det finns en plats för hjärtan som brinner
Så kom ta min hand, det är dårarnas natt
Det finns en tid…
Geur van jasmijn
En naast de kathedraal, ergens in het donker
Een eenzame gitaar wordt gehoord
De nacht is heet
En mijn hart wil dansen, want verdriet bestond niet
Op het liedje dat van hem is
Tonen die mijn interieur raken
Opent elke geest en laat me elk woord begrijpen
Er is een tijd voor harten die liefhebben
Een sterke magie in de nacht van de dwazen
Waar niemand gelooft dat onze dagen gemeten moeten worden
In het zand van de zandloper, maar in tranen en gelach
En er is een tijd dat de ziel vleugels krijgt
En vliegt vrij, alsof het geobsedeerd is
Er is een plek voor harten die branden
Dus kom, pak mijn hand, het is de nacht van de dwazen
Stille stappen
Toch weet ik dat de schaduwen ons hier achterlaten
We zijn vrij vanavond
Dans met mij
Laten we luisteren en ons het lied herinneren dat we horen
Zoals de geliefden doen
Tonen die ons interieur raken
Opent elke geest en laat ons elk woord begrijpen
Er is een tijd voor harten die liefhebben
Een sterke magie in de nacht van de dwazen
Waar niemand gelooft dat onze dagen gemeten moeten worden
In het zand van de zandloper, maar in tranen en gelach
En er is een tijd dat de ziel vleugels krijgt
En vliegt vrij, alsof het geobsedeerd is
Er is een plek voor harten die branden
Dus kom, pak mijn hand, het is de nacht van de dwazen
Er is een tijd…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt